-(으)ㄹ지라도 假设性让步

 语法：(비록/설령) -(으)ㄹ지라도

 

结构：用于动词后边。句尾一般连接意志，决心，忠告，建议等意思的句子。

 

语义：表示假设性让步，相当于“即使…也…” ”就是…也…”

 

相同语法：-ㄴ/는다(고) 해도

 

 

 

例子：

 

① 오늘밤을 새울지라도 이 책을 다 읽겠어요.

 

     即使今晚熬夜，也要读完这本书。

 

② 어떤 어려움이 있을지라도 꼭 성공하고야 말겠다.

 

      尽管有困难，也一定要成功。

 

③ 그 여자가 사과를 할지라고 나는 용서를 못한다.

 

    即使那个女人道歉，也无法饶恕。

 

④ 비록 떨어져 있을지라도 마음만은 변하지 맙시다.

 

     虽然不在身边，但是我们不要变心。

 

⑤ 설령 다시 만나지 못할지라도 건강하시고 행복하세요.

 

     即使不能再见面，一定要健康幸福。

 

⑥ 경기에 질지라도 정당하게 싸워야 한다.

 

      即使比赛输了，也要打得光明正大。

 

⑦ 마음에 걱정이 있을지라도 내색하지 마라.

 

    就是心里担心，脸上也别露出来。