【初级】韩语初级语法 -는 동안에

 의미와 용법

어떤 행위가 계속되는 시간을 나타내는 표현.

(동사나 ‘있다, 없다, 계시다’에 붙어) 어떤 행위가 계속되는 시간을 나타낸다. 언제부터 언제까지의 시간적 사이를 나타내며, 주절에는 그 시간에 해당되는 어떤 행위나 상태가 온다.

예문

담화 예문 가: 언제 청소를 할 거예요?

나: 아기가 자는 동안에 청소를 할 거예요.

 

가: 늦어서 죄송해요.

나: 괜찮아요. 기다리는 동안에 책을 봤어요.

 

가: 언제 한국어 단어를 다 외웠어요?

나: 버스를 타고 있는 동안 다 외웠어요. 

 

가: 얼마 동안 한국을 여행할 거예요?

나: 한 달 동안 여행할 거예요.

 

가: 여름 방학 동안에 아르바이트를 하려고요.

나: 방학 때 다음 학기 준비도 해야 해요.

문장 예문
· 줄리아 씨가 씻는 동안에 제가 식사를 준비할게요.

· 스파게티를 만드는 동안에 샐러드를 드세요. 

· 미도리 씨가 학교에 있는 동안에 저는 집에 있었어요.

· 엄마가 없는 동안에 아이는 텔레비전을 봤어요. 

· 수지가 음악을 듣는 동안에 잠이 들었다.

· 왕밍 씨는 대학에 다니는 동안 배낭여행을 했다.

· 영화를 보시는 동안에는 전화기를 꺼 주십시오.

· 집에 가는 동안 이 책을 읽어 보세요. 

· 흐엉 양은 일주일 동안 학교에 안 왔다.

· 현우는 추석 연휴 동안 살이 많이 쪘다.
 

* ‘-는 동안에’는 시간의 간격을 나타내는 부사절이다. 그러므로 이 시간 동안 한 일이 후행절로 연결되어야 한다. 위의 예문에서와 같이 ‘왕밍 씨가 자는 동안에’의 후행절에는 이 시간의 사이에 행해질 일인 ‘청소를 할 거예요’가 연결될 수 있다. 시간의 간격을 나타내는 부사절에는 어떤 행위를 하는 시간으로서 ‘자는 동안, 기다리는 동안’ 등으로 나타낼 수 있다. ‘-는 동안에’의 부사격 조사 ‘에’는 주로 구어에서는 생략되며, ‘-는 동안에’를 구성하는 ‘동안’은 ‘여름 방학 동안, 한 달 동안, 일주일 동안’의 예에서 보듯 기간의 뜻을 포함하는 명사나 명사구와 결합하여 사용되기도 한다.

도입

(1)

교사: 여러분 제가 할 일이 있어요. 미안하지만 30분 정도 기다릴 수 있어요?

학생: 네, 기다릴 수 있어요.

교사: 기다리면서 무엇을 할 거예요?

학생: 기다리면서 책을 볼 거예요.

교사: 그러면 선생님을 기다려요. 책을 봐요. 선생님을 기다리는 동안에 책을 보세요. 

 

(2) 

교사: 왕밍 씨, 어제 수업 후에 어디에 갔어요?

학생: 도서관에 갔어요.

교사: 도서관에 가서 뭘 했어요?

학생: 도서관에 가서 공부를 했어요.

교사: 치앙 씨는 어제 수업 후에 어디에 갔어요?

학생: 저는 집에 갔어요.

교사: 집에 가서 뭘 했어요?

학생: 잠을 잤어요.

교사: 어제 수업 후에 왕밍 씨는 공부를 했어요. 어제 수업 후에 치앙 씨는 잠을 잤어요. 왕밍 씨가 공부하는 동안에 치앙 씨는 잠을 잤어요.

* (1)에서는 동일한 인물이 두 가지의 행위를 하는 상황을 제시하여, ‘-는 동안에’를 사용한 문장을 구성하였다. 이에 비해 (2)에서는 앞 절과 뒤 절의 주어가 다르게 상황을 만들어 문장을 구성하였다. 두 가지 구성이 모두 가능하다는 것을 학생들이 알도록 하는 것이 좋다. * 시간상 동시에 이루어지는 일이므로 다음과 같이 행위를 수평적으로 나열한 후에 목표 문법을 적용하여 문장을 만들 수 있도록 제시하면 학생들이 보다 쉽게 이해할 수 있다. 뒤 절에 올 내용에 대해 학생들에게 질문을 하고 목표 문법을 활용하여 대답해 주는 식으로 확장할 수 있다. image_10.png

형태 정보

① 동사 어간 끝음절의 받침 유무에 관계없이 ‘-는 동안에’를 쓴다. 

예) 씻- + -는 동안에 → 씻는 동안에 읽- + -는 동안에 → 읽는 동안에

먹- + -는 동안에 → 먹는 동안에 보- + -는 동안에 → 보는 동안에

가- + -는 동안에 → 가는 동안에 사- + -는 동안에 → 사는 동안에

살- + -는 동안에 → 사는 동안에 놀- + -는 동안에 → 노는 동안에

만들- + -는 동안에 → 만드는 동안에

형태 사용법

① 받침 o + -는 동안에 씻는 동안에, 읽는 동안에, 먹는 동안에

받침 x + -는 동안에 보는 동안에, 가는 동안에, 사는 동안에

ㄹ 받침 + -는 동안에

(어간 ‘ㄹ’ 탈락) 사는 동안에, 노는 동안에, 만드는 동안에