【实用韩语语法】第二十期

 1.-만: 

 

“-만 ”是表示限定的助词，相当于汉语的“只…”“仅…”。 

 

例如： 왕단 씨는 맥주를 마십니다.문수 씨도 맥주를 마십니다.지영 씨만 콜라를 마십니다. 

王丹喝啤酒，文洙也喝啤酒，只有志永喝可乐。 

 

우리 반 학생들은 모두 서양 사람입니다.진문수 씨만 중국 사람입니다. 我们班都是欧美人，只有陈文洙是中国人。 

 

ㄱ: 가족하고 같이 한국에 왔어요? 和家人一起来韩国的吗？ 

ㄴ: 아니오.저만 왔어요. 不是，就我一个人来了。 

 

2.-고 싶다: 

 

“-고 싶다 ”接在动词词干后，表示说话人的希望、欲望等，相当于汉语的“想…” 

 

例如： ㄱ: 이번 방학에 설악산에 가고 싶어요.같이 갑시다. 这个假期我想去雪岳山，一起去吧。 

ㄴ: 네,나도 가고 싶어요. 恩，我也想去。 

 

ㄱ: 여행하고 싶어요.어디가 좋아요? 想去旅行，哪儿好呢？ 

ㄴ: 제주도에 가세요. 去济州岛吧。 

 

ㄱ: 서울은 너무 복잡해요. 首尔太乱了。（복잡하다 乱，复杂） 

ㄴ: 맞아요.나는 서울에서 살고 싶지 않아요. 是的，我不想在首尔生活。