【实用韩语语法】第67期

 1. -(이)야： 

 

用于名词后的现在时终结词尾，是“이에요 / 예요 ”的不定阶表达方式。 

 

和尊敬阶的：闭音节后 + 이에요，开音节后 +예요一样； 

不定阶也是：闭音节后 + 이야 ，开音节后 +야 

上下对照一下，同理可得：表示将来时的 거예요 的不定阶就是 거야。 

 

另外，反义词 아니다 因为是开音节，所以直接以 아니 + 야 来表示。 

 

例句：ㄱ：아버지, 저기가 어디예요? 爸爸，那里是什么地方？ 

ㄴ：저기는 서울 시청이야. 那里是首尔市政办公楼。 

 

ㄱ：지금 몇 시야? 现在几点了？ 

ㄴ：아홉 시 반이야. 九点半 

 

ㄱ：오늘이 무슨 요일이야? 今天星期几？ 

ㄴ：수요일이야. 星期三。 

 

ㄱ：내일 선생님께서도 오실까? 明天老师也来吗？ 

ㄴ：아마 오실 거야. 可能来吧。 

 

2. -아/어（라）： 

 

是命令式词尾 -(으)세요 的不定阶表现方式。 

 

即使是对关系很亲近的长辈也不能用 -아/어라，只能用 -아/어 （即：省略 라）； 

对朋友或下级也常常使用 -아/어。 

 

在表示禁止时用 -지 마。 

 

例如：ㄱ：기다리지 말고 먼저 가. 别等了，先走吧。 

ㄴ：괜찮아. 기다릴게. 没关系，我等着。 

 

ㄱ：내일 나 좀 도와 줘라. 明天帮我一个忙。 

ㄴ：무슨 일인데요? 什么事？ 

 

ㄱ：나 커피 한 잔만 타 줘. 给我冲一杯咖啡。 

ㄴ：알았어. 그런데 설탕하고 크림을 얼마나 넣어? 知道了，可是要放多少糖和奶油？ 

 

ㄱ：이것 좀 먹어 봐. 尝尝这个。 

ㄴ：네가 만든 거니? 是你做的吗？ 

 

ㄱ：내일 늦지 마. 明天别迟到。 

ㄴ：알았어, 일찍 올게. 知道了，我会早来。