英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩剧 » 正文

韩剧:《可爱的她》狗血剧情遭吐槽

发布时间:2014-10-14     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
  由亚洲人气天王Rain携手女子组合f(x)成员郑秀晶主演的SBS水木剧《对我而言,可爱的她》9月17日开播,上周已经播出了第8集,剧情渐入高潮。该剧是Rain时隔四年重返荧屏之作,也是其退伍后的首部作品。剧中的Rain早已不是当年《浪漫满屋》中那个一脸孩子气的萌正太,摇身一变成了冷面多金的长腿叔叔,与郑秀晶上演了一段霸道总裁承包小姨子的爱情故事。虽然 Rain的复出备受关注,该剧也稳坐水木剧的亚军宝座,可惜老套的剧情却招来无数吐槽,收视更高开低走,首播收视率8.2%,第二集即下降到7.5%,上周的最新收视只有6.6%。
 
  【美颜攻势】
 
  没有“撕衣服”,颜值也爆表了
 
  《对我而言,可爱的她》是由《女人的香气》导演朴亨基与编剧卢智雪第三度联手打造的浪漫爱情喜剧。故事以韩国演艺企划公司为背景,讲述追求音乐梦想的“灰姑娘”尹世娜(郑秀晶饰)与满怀秘密的“长腿叔叔”——创作人兼演艺公司代表李贤旭(Rain饰)的爱情。
 
  Rain在剧中化身韩国最大经纪公司的总裁李贤旭,因一场事故失去女友后受到极大的打击,其后遇到了女友的妹妹尹世娜,由此谱出浪漫恋曲。对于暌违4年 重新回归的Rain来说,这一角色完全是为他量身打造。早已脱下了孩子气的他,向着熟男大叔一路迈进,即便没有卖弄身材派送经典的撕衣服“福利”,但剧中 充满文艺范儿的长腿造型已经秒杀大量女子的芳心,加上角色沉浸在痛失最爱中的那股忧郁劲儿,更为他增添了几分男人味。面对比他小12岁的郑秀晶,Rain 将霸道总裁的冷面和暖男特质结合得恰到好处,无论是为掩盖情伤而表现出来的冷漠,还是为了接近小姨子而耍出的小花招,都让人看得心里小鹿乱撞。据悉,为了 和剧中人物更贴近,Rain还每天与老师一起练习发声,以练出成熟男人的低沉声调。此外,此前已经减重不少的他,为了该剧又刻意再减3公斤,敬业程度令粉 丝心疼。
 
  女主角郑秀晶这次可以说是本色演出。出身于偶像组合f(x)的她,此前凭《继承者们》中的富二代“李宝娜”一角为人熟知,这次 在剧中则一改傲娇形象,饰演性格倔强的作曲家志愿生尹世娜。这也是她首度挑起女一号的大梁。郑秀晶拥有大眼睛、鹅蛋脸,也是颜值爆表的类型,可惜演技比起 Rain差了不止一点点,让两人的CP(国民情侣)感觉大打折扣。目前,剧情已经发展到小姨子被总裁姐夫的温柔攻陷,总裁姐夫也渐渐迷恋上小姨子,但“不 伦恋情”的即视感却越来越强,两人的配合度还有待加强,毕竟仅凭Rain的个人魅力是很难支撑起16集剧情的。
 
  【狗血攻势】
 
  再现韩剧“三宝”,粉丝也看醉了!
 
  对于这部回归之作,Rain称之为“一部童话般单纯善良的电视剧”。不过,“童话般单纯善良”并不能掩盖该剧的“狗血”属性。开篇仅两集,韩剧“三宝” ——车祸、癌症、治不好就让网友们看醉了!先是男主角和女友在高速公路上遭遇车祸,女友被一辆大货车撞挂了。紧接着,男主角和女友一起养大的狗狗急速地跟上主人的脚步,突然患上了食道癌,当然还是治不好的那一种。至此,男主角已经集齐了韩剧“三宝”的悲情背景。
 
  除此之外,剧中还时不时地冒出一些只能归结为“天意”、“命运”的桥段:女友去世后,男主角搬到了郊外隐居。时隔三年的某天夜里,突然一个响雷,房子停电了,死去女友的手机突然响 了起来,男主角接听之后,女友的妹妹在电话那头悲伤哭诉,突然电话就断掉了,手机拿去修也说修不好了——这就奇怪了,明明废了三年的手机前一天晚上还有 电、还能通话……还有,女主角被人追债,男主角拖着她一路狂奔,一辆没有停好的货车突然滑下坡向两人冲来,然后刚到两人跟前又奇迹般地停住了,男主角只是 轻微擦伤了一下,连那辆货车的主人都忍不住说了一声:“车怎么就停下了?”
 
  开篇的阵阵“狗血”味还只是一个开始,紧接着,男主角进驻父 亲的演艺经纪公司开启了霸道总裁的模式,并对怀抱音乐梦想的“灰姑娘”女主角展开各种保驾护航。接下来的剧情谁都能猜到:男主角困惑于自己爱上了小姨子, 而陷入爱河的女主角则发现霸道总裁居然是姐夫的事实,由此陷入了自己是姐姐“爱的替身”的疑惑,加上她认为是男主角害死了姐姐,让剧情顺利进入“错爱”、 “虐恋”的阶段,并朝着洒狗血的方向一路狂奔,同时,该剧的收视率也一路下滑……
 
  链接
 
  谁说韩星退伍后只能掉粉?
 
  在更新换代急速的韩国娱乐圈,服兵役向来是男明星的星途陷阱。不过,也有不少韩星打破了“退伍掉粉”的魔咒,回归后仍然在演艺圈叱咤风云。
 
  虽然Rain的荧屏复出之作表现不尽如人意,但从他回归一年的工作单看来,复出之路算得上是一帆风顺。自去年7月正式退伍后,Rain便展开了全面的复 出计划。作为一位在亚洲有影响力的巨星,庞大的海外市场让Rain的复出并不是这么艰难。和不少来中国内地捞金的韩星一样,他也把中国市场作为力攻的重 点,去年宣布复出后不久便以天价接下了某男士护肤品的代言,还亮相上海的新品发布会。其后,Rain马不停蹄地展开了亚洲行,先在湖南卫视《快乐大本营》 秀跷臀长腿攒人气,随后又辗转日本和中国开起了巡回演唱会。
 
  今年1月,Rain推出了第六张专辑《Rain effect》,宣告强势 回归乐坛。这张新作的主打歌《La Song》和《30 Sexy》在排行榜上获得了不错的成绩。此外,他在大银幕方面也频频发力,其中与刘亦菲主演的中 国电影《露水红颜》将于年底上映。此前他还接下了由布瑞恩·米勒执导的好莱坞电影《The Price》,可见其重拾亚洲人气天王地位、拓展海外市场的野心。
QQ截图20141014105158

Tag: 韩剧 《可爱的她》 狗血剧情吐槽
外语教育微信

论坛新贴