韩剧：《明日如歌》OST Innocente——周元

 

 

이상하잖아

자꾸만 니가 떠올라

그럴 리 없다

내가 날 또 말려봐도

很奇怪不是吗

总是想起你

怎么可能呢

就算我又劝慰自己

내 맘이 내 손이 내 눈이

너로 가득해

이 느낌 이 떨림 사랑이

이런 거라면

이렇게 좋은데 이렇게 아픈데

我的心 我的手 我的眼

都被你所充斥

这感觉 这悸动 这份爱

如此的话

如此美好 如此伤痛

흩어지는 기억 속에도

선명해져 가는 모습은

너 뿐인데

就算是零星飘散的记忆中

变得清晰的模样

只有你

눈감아도 니가 보이고

어딜 가도 니가 보이는

이 내 맘은

闭上眼也能看见你

不管去哪都看见你

这就是我的心

내 맘이 내 손이 내 눈이

너로 가득해

이 느낌 이 떨림 사랑이

이런 거라면

이렇게 좋은데 이렇게 아픈데

我的心 我的手 我的眼

都被你所充斥

这感觉 这悸动 这份爱

如此的话

如此美好 如此伤痛

내 맘 아나요

나 그대밖에 없는데

왜 몰라주나요

나 그대밖에 없는데

왜 몰라주나요

了解我的心吗

我只有你呢

为何如此不了解

我只有你啊

为何如此不了解