英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
江映蓉-再多一天
강영용-하루만 더
好想问你 从哪里来
당신이 어디에서 왔는지 묻고 싶어
第一天的你 慌乱不安
처음에 당신은 당황했죠
好像命中注定的爱
운명적인 사랑같았어
心潮澎湃 舍不得离开
마음이 설레고 헤어지지 못 했어
你的影子到处都在
당신의 그림자가 곳곳에 있어서
来了 走了 又回来
왔다갔다 다시 돌아왔다
你的眼睛 你的嘴唇
당신의 눈 당신의 입술
那天幸福和感动
그날의 행복과 감동
因为在你的怀中
당신의 품에 안겨야
我才有了勇气做梦
나는 꿈을 꾸는 용기냈어
再多一点 再多一点
조금만 더 조금만 더
再多一点时间等待
조금만 더 기다릴게
等待着你穿越而来
당신이 넘어오는 걸 기다릴게
给我超越时空的爱
시공을 초월한 사랑을 주는 것도
再多一天 再多一天
하루만 더 하루만 더
就这样贴着你的脸
이렇게 당신의 볼에 붙어
万语千言都不如
천 마디 말보다
再多一天 再多爱我一天
하루만 더 하루만 더 나를 사랑해준게 더 나아
你在哪里 我问我自己
당신이 어디에 있는지 난 스스로 물어봤어
你默默远去 不留痕迹
말도 없이 흔적도 없이 멀어진 당신이
我记得你还在这里
아직도 여기에 있다고 기억해
有意无意 不免会想起
무심코 생각나
在无法触及的地方
건드릴 수 없는 곳에
那么多次来不及
그리 많이 놓치겠지
那眼睛 那嘴唇
그 눈 그 입술
那天幸福和感动
그날의 행복과 감동
因为在你的怀中
당신의 품에 안겨야
我才有了勇气做梦
나는 꿈을 꾸는 용기냈어
再多一点 再多一点
조금만 더 조금만 더
再多一点时间等待
조금만 더 기다릴게
等待着你穿越而来
당신이 넘어오는 걸 기다릴게
给我超越时空的爱
시공을 초월한 사랑을 주는 것도
再多一天 再多一天
하루만 더 하루만 더
就这样贴着你的脸
이렇게 당신의 볼에 붙어
万语千言都不如
천 마디 말보다
再多一天 再多爱我一天
하루만 더 하루만 더 나를 사랑해준게 더 나아
近在眼前 却像远在天边
눈앞에 가까이 있는데 마치 먼 곳에 있는 것 같아
你的名字 随你走远
당신의 이름도 따라서 멀어갔지만
却从来没有离开我身边
날 떠난 적이 없다
再多一点 再多一点
조금만 더 조금만 더
再多一点时间等待
조금만 더 기다릴게
等待着你穿越而来
당신이 넘어오는 걸 기다릴게
给我超越时空的爱
시공을 초월한 사랑을 주는 것도
再多一天 再多一天
하루만 더 하루만 더
就这样一年又一年
이렇게 일 년 또 일 년
别说再见 只要你
안녕이라고 말하지마. 당신만
再多一天
하루만 더
我只要你 再多爱我一天
하루만 더 나를 사랑해주기만 하면 돼
