被翻拍的经典韩国电影：《蔷花与红莲》

 
原版：

 

2003년 개봉 한국 영화 <장화, 홍련> 김지운 감독

2003年 上映 韩国电影《蔷花与红莲》金知云 导演

지금도 여전히 웰메이드 공포 영화로 뽑히고 있는 <장화, 홍련> 역시 미국판으로 재탄생되었죠!

到现在也被众多观影者评价为拍摄的十分精良的恐怖电影《蔷花与红莲》也被翻拍成美国版了！

翻拍版：

 

2009년 개봉 미국 영화 <안나와 알렉스 : 두자매 이야기> 찰스 가드, 토마스 가드 감독

2009年 上映 美国电影《不请自来》查尔斯·盖德，托马斯·盖德 导演

생각보다 재미있게 본 관객이 많았던 <안나와 알렉스>, 심지어 미국판 포스터와 영상미가 더 좋았다는 반응도 있네요.

获得众多观众反映比预想更有趣的《不请自来》，甚至有评论说道美国版的海报和映像美更加出色。