英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩剧 » 正文

韩国电影推荐:《模糊的时间》只要你相信我就行

发布时间:2016-11-03     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 《模糊的时间》讲述了一群小伙伴到山里去玩耍只有女孩被救出,而几天之后失踪的少年突然变成成人的样子回来,与小女孩上演一段超越时空的感情故事。只隔了几天时间就突然变成大人模样的成年成珉由姜栋元饰演。
 
 
剧情介绍:
 
“이 얘기를… 네가 믿어줄까?”
“你…会相信这个故事吗?”
엄마를 잃은 후 새 아빠와 함께 화노도로 이사 온 ‘수린’. 자신만의 공상에 빠져 홀로 지내는 수린에게 ‘성민’이 먼저 다가온다. 둘만의 암호로, 둘만의 공간에서, 둘만 아는 추억을 쌓아가는 그들.  어느 날, 공사장 발파 현장을 구경하기 위해 친구들과 산으로 가고  그곳에서 모두가 실종된 채, 유일하게 수린만 돌아온다.
秀琳在妈妈去世后,和继父一起搬到华诺岛居住。秀琳成天活在自己的幻想中,但成珉却鼓起了勇气走向她,和她成为了朋友。他们分享着只有两人才知道的暗号,独属于两人的地方和独属于两人的回忆,感情日渐深厚。某天,为了去参观工地爆破现场,他们和朋友一起去山里观看,但在那个地方,所有人都失踪了,唯有秀琳一人回来了。
그리고 며칠 뒤, 자신이 성민이라는 남자가 수린 앞에 나타난다.  ‘멈춰진 시간’에 갇혀 어른이 되었다는 성민.  수린만이 성민을 믿어주는 가운데 경찰과 마을 사람들은 의심을 거두지 못하고 성민은 쫓기는 상황에 이르게 되는데…
而几天后,一个自称是成珉的男人出现在秀琳面前。成珉告诉她,自己被困在“停滞了的时间”里,在里面长大成人的。结果只有秀琳相信成珉,警察和村里的人都在怀疑他,甚至成珉还被追赶…
“너만, 나를 믿어주면 돼”  
“只要你相信我就行”
세상은 몰랐던 특별한 이야기
这是个不为世人所知的特别故事。
演员制作团队:
 
 
导演:严泰华
主演:姜东元、沈恩秀、李孝载、金熙元、权海孝
 
其他信息:
 
等级:12세 관람가 12岁以上可观看
 
上映时间(개봉):2016.11.16
 
时长:129分钟
 
预告片:

Tag: 韩国电影 《模糊的时间》 只要你相信我就行
外语教育微信

论坛新贴