2014年MBC演艺大赏“最佳情侣”候补名单出炉

 배우 송재림, 김소은 커플이 2014 MBC 방송연예대상 '베스트커플상'에 도전한다.

演员宋再临、金素恩情侣将挑战2014MBC演艺大赏的“最佳情侣奖”。

11일 MBC는 오는 29일 서울 상암MBC에서 진행된 2014 MBC 방송연예대상의 '베스트커플상' 후보명단을 공개했다.

11日，MBC公开了29日在首尔上岩MBC举办的2014演艺大赏的“最佳情侣奖”候补名单。

우선 후보에는 MBC '우리 결혼했어요 시즌4'에서 가상부부 생활 중인 세 커플 배우 남궁민과 가수 홍진영, 배우 홍종현과 걸그룹 걸스데이 멤버 유라, 송재림과 김소은이 이름을 올렸다.

首先候补名单中有MBC《我们结婚了4》中的3对假想夫妇，演员南宫民和歌手洪真英，演员洪钟贤和Girl's Day Yura，宋再临和金素恩。

또 MBC '일밤-진짜 사나이'에서 어리바리 신병과 아빠로 호흡을 맞춘 아이돌그룹 슈퍼주니어M 멤버 헨리와 배우 박건형, MBC '띠동갑내기 과외하기'의 가수 성시경과 배우 김성령, 배우 송재호와 진지희 커플도 경합을 벌인다.

另外MBC《日夜-真正的男人》中傻愣愣的新兵和爸爸形象合作的IDOL组合Super Junior-M成员Henry Lau（刘宪华）和演员朴健衡，MBC《同生肖家教》中的歌手成诗京和演员金成玲，演员宋在浩和陈智熙也加入角逐。

'베스트커플상'의 투표는 오는 15일부터 2014 MBC 방송연예대상 홈페이지에서 진행된다. 시상식은 오는 29일 밤 8시 55분부터 생방송으로 진행된다.

“最佳情侣奖”的投票将于15日开始在2014 MBC演艺大赏的官网进行。颁奖典礼将于29日晚8点55分进行直播。