英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩国娱乐圈 » 正文

韩国整容业调查:韩国男人也整容

发布时间:2010-05-13     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

随着韩流在亚洲地区的风靡,美貌的韩国歌星、影星大多接受过整形手术也作为新闻不胫而走,韩国的整容业成为外界议论纷纷的话题。近来,甚至有不少中国、日本等地的整形医生纷纷到韩国学习整形技术,整容热潮大有在东亚迅速蔓延之势。

  整容诊所从不设在一层

  韩国整容业兴起于1988年汉城奥运会。据粗略统计,韩国整容业每年创收高达30亿美元。日前,记者来到江南三星整形外科医院调查采访。

  该医院位于汉城最著名的繁华区江南瑞草洞。这一带是韩国汉城三大最著名的整容集中地之一,不到两公里的街道,集中了300多家整容诊所,约占韩国全部整容诊所的1/3。在热闹的瑞草洞,无论朝哪儿看,都能看到三三两两的整容诊所的招牌。记者发现,所有整容诊所的招牌从不挂在一层,诊所也都设在建筑物的二层以上。这样,顾客无论是去询问还是做手术,都避开了行人的注意,很好地保护了顾客的隐私。

  江南三星整形外科医院是一家专业整容医院,位于佐丹奴大厦的六层。一走进这家医院的客厅立刻有一种温馨的感觉:淡雅的灯光、几尊线条明快的雕塑、柔和的古典音乐、一台液晶显示电脑、两台壁挂彩电以及一句“整容改变人生”的标语。

  到这家医院整容的人还真不少,有做双眼皮的、隆鼻的、隆胸的、吸脂的、去眼袋的,还有体形矫正的。刚做完一例隆鼻手术的朴英进院长热情地接待了记者。他说:“去年一年,我们医院做了双眼皮成形800名、隆鼻600名、除皱100名、胸部整形100名、抽脂减肥100名和脸形改变150名。”

  当记者询问各项整形手术的价格时,朴院长表示,要准确地列出费用非常困难,就好比画家的作品一样,每幅画作的价格千差万别,整容业也一样,没有固定的价目表。韩国整形外科协会的金宇燮先生认为,专家的知名度是决定手术费用的重要因素,越是受欢迎的知名专家,亲自做手术的费用就越高。不过,每个项目还是有一个大致的价格,拿做双眼皮来说,汉城一般是110万韩元左右(约合人民币7000多元),有的诊所即使收费150万韩元照样门庭若市,有的诊所则只收50万韩元的低价。

  韩国男人也整容

  有人说,韩国少女至少要整容一次才能嫁出去。事实上,情况并没有这么夸张。韩国一家婚介公司今年3月进行的一次电话调查结果显示:在接受调查的448名20—30岁未婚女性中,14.7%的被调查者承认“曾经做过整形手术”。她们当中的22.7%接受过两次以上整形手术。但是,韩国整容之风盛行却也是不争的事实。在上述的电话调查中,有70%的被调查者有接受整形手术的意向。

  韩国整容目前不仅是女性的专利,男性也纷纷加入了整容的队伍。男大学毕业生为了给人以清晰的印象和增加男性魅力,主要做眼部和鼻子的整形手术。韩国人普遍眼睛小,有时看起来似乎昏昏欲睡,所以很多人都在做双眼皮手术的同时,做眼皮上方肌肉手术,让眼睛大一些。对于公司职员和年龄稍大的男性来讲,最大的苦恼就是眼袋和皱纹的出现。因此,男性除皱相当流行。

  为什么韩国人爱整容

  韩国人为什么这么爱整容?在汉城另一个著名整容集中地狎鸥亭洞工作的整形医生李明德指出,高丽人种颧骨高凸、下巴短、脸形不太美观,因此韩国脸部整形手术相当发达。另外,韩国人皮肤白,相对容易出现黑斑,韩国人也就特别重视激光除斑,任何一家整容诊所都有三五台激光机。

  除客观因素外,传统的因素也促使越来越多的人加入到整容队伍中。韩国妇女素有注重仪表的传统,非常讲究体面。韩国女性不管是20岁还是70岁,即便只是买菜也要穿戴整齐、认真化妆后方能出门。在大学教学楼里打扫卫生的大妈们工作时也都是擦着粉底、抹着口红的。

  在大男子主义主导下的韩国社会,对女性以貌取人的习惯仍然根深蒂固。记者曾经问高丽大学研究生院一位姓尹的韩国男同学:“如果有一天你知道你漂亮的女朋友曾经整容过,你能接受吗?”他不假思索地回答:“大部分的韩国男人喜欢美女,哪怕是整容过的人工美女。因为娶到美女能满足他们的虚荣心……”“万一生出的小孩不漂亮,岂不是露馅儿了?”“那也没关系,努力挣钱再让小孩整容呀。”尹同学坦率的回答让记者大跌眼镜。

  韩国大学毕业生的就业形势十分严峻。近期韩国青年的失业率高达8%,知名企业的新人报考与录取比例创记录地达到1000∶1,其中为女性提供的职位更是少之又少。于是除了文凭,美貌也很重要。某些大企业在招收女职员的时候对外貌的要求很苛刻,近于招聘企业形象代表。记者曾经去过很多知名大公司,前台小姐们个个符合空中小姐的外形条件。在一些大型停车场出入口,服务小姐也都打扮得像公主一样,戴着便携式扩音话筒,用温柔得近乎甜腻的声音问候每位车主,同时还要用优雅的手势致谢。#p#分页标题#e#

  整容有没有后遗症

  整形手术主要有两大部分:“变脸”和“变形”。“变脸”包括双眼皮成形、鼻部整形、脸形改变、微创除皱以及嘴唇美容等。“变形”包括胸部整形、抽脂减肥和体形矫正等。整形手术会留下伤口吗?“任何手术,包括整形手术,都会有创伤”,李明德医生说,“只不过高明些的整形医生会让这些疤痕尽可能地缩小和隐蔽,比如把瘦脸的刀口留在口腔里,把隆鼻的疤痕留在鼻腔里,把隆胸的疤痕留在腋窝下等。”

  那么,整容到底有没有后遗症呢?前几年冬天,记者在街上看到不少人都有红鼻子,一打听才知道是隆鼻整容失败。原来隆鼻所用的填充物是人造鼻梁。这种鼻梁在夏天时看不出来,一到冬天就会因传热不均衡,导致红鼻子。据韩国媒体报道,10年前韩国曾掀起一股女性隆胸热,当时采用的是美国的隆胸技术和填充物。但过了几年,胸部的填充物变硬,胸部好像被绑了两块“石头”,甚至不少还发生了癌变。受害妇女告上法庭后,美国供应商虽进行了赔偿,但造成的悲剧已无法挽回。

  朴院长告诉记者,并不是一刀下去,人就能变成美人,但可以通过手术后的跟踪管理降低后遗症的风险。医院采用的是美国手术后的管理服务体系,对手术效果追踪到底,定期进行检查和复诊,把后遗症降低到最低点。朴院长说:“整容是一门科学,来不得丝毫虚假。有人自吹整容没有一点风险和后遗症,那是假话。”

  看好中国的整容市场

  记者另外走访了几家整容诊所。听说记者来自中国,好几个整形医生兴致勃勃地跟记者谈起了最近中国女性热中

  到韩国整容的情况,并提醒中国爱美的女士们注意一些问题。比如,很多中国女性来韩国整容,拿着照片指明要医生给做某某明星的高鼻梁,某某的眼睛,更有人希望同时对身体的很多部位进行手术。这其实是整形手术的误区。首先,不是谁都可以做整形手术的;其次,要根据自己的情况尽量少伤害自己的身体。韩国的女性整容大都比较理智,她们会根据自己的特点,选择让自己整体形象更和谐自然的方案,只是改进不足,而不是做得完美无缺。整形手术就如同买一件适合自己的漂亮外套,是为了让自己更美丽、更自然。

  韩国整容界对中国市场一直比较关注。前不久,中国人造美女郝璐璐的消息就在韩国被广泛报道。他们看好的是中国巨大的市场前景。
 

郝璐璐:北京女孩,1979年3月10日出生,身高1.65米,体重49公斤。15岁考入中国地质大学,19岁毕业赴英国留学,攻读珠宝硕士;2001年回国任自由撰稿人至今,2003年接受伊美尔整形医院全面整形手术---做双眼皮,除眼袋,隆鼻子,大小腿吸脂,腰部吸脂,提臀,脖子吸脂、去皱、隆胸等十几个手术。成为国内第一个公开自己整容过程的"人造美女"。 被称为“中国第一人造美女”。
 


Tag: 韩国整容业 韩国男人整容
论坛新贴