英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩国娱乐圈 » 正文

《非首脑会谈》张玉安提及范冰冰暴露服装致剧停播

发布时间:2015-01-27     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 '비정상회담'에서 배우 판빙빙의 야한 의상이 언급됐다.
26일 방송된 종합편성채널 JTBC '비정상회담' 30회에서는 '세계의 한 발 늦은 이슈'에 대한 이야기를 나누었다.
이날 방송에서 장위안은 판빙빙이 주연을 맡은 드라마 '우메이냥전기'가 야한 의상으로 방송 중단 사태를 맞았다고 말문을 열었다.
장위안은 "판빙빙이 출연한 드라마 '우메이냥전기'에서 그의 의상이 가슴 부분을 너무나 드러낸 나머지 방송이 금지됐다"며 "당나라 전통 의상인데 야하다는 이유로 방송이 중단 됐다가 나중에 다시 방송이 재개됐는데 가슴을 안 보여주고 클로즈업만 보여줬다"고 불만을 표시했다.
이에 타일러는 "한국도 과거엔 저고리를 짧게 입어 가슴이 다 보이지 않았냐"며 과거 전통의상을 말했다.
반면 이탈리아 알베르토는 "이태리에선 불쾌한 옷차림을 입고 있을 경우 벌금을 내야만 한다. 그래서 이탈리아도 반발이 많이 생겼었다"고 말해 시선을 끌었다.
QQ截图20150127151107
 
《非首脑会谈》提及了演员范冰冰过于暴露的服装。
 
26日播放的有线台JTBC《非首脑会谈》30集讨论了“落后于世界一步的争议”。
 
当天播放的内容中张玉安提到了范冰冰主演的电视剧《武媚娘传奇》因过分暴露的服装而导致中断播放的事情。
张玉安不满的表示:“范冰冰主演的电视剧《武媚娘传奇》中因她身穿的服装过于裸露胸部导致电视剧停止播放”,“本身是唐朝传统服装,但却因过于暴露的原因停止播放,之后虽然重新播放了,但是却剪辑掉露胸的画面,只能看到特写。”
对此Tyler提及了过去传统服装,表示:“韩国以前不也是身穿短小的韩服上衣露出胸的嘛”
相反意大利的Alberto说:“在意大利如果身穿不适的服装就会被罚款。所以意大利也经常发生反抗。”

Tag: 《非首脑会谈》 张玉安 范冰冰
外语教育微信

论坛新贴