英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩国娱乐圈 » 正文

韩可露解释“家族史风波” 向兄姐致歉

发布时间:2015-10-09     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 10月8日,身陷“家族史风波”的演员韩可露接受媒体采访,解释事件的来龙去脉与家庭背景,并向大众及兄姐致歉。
  韩可露表示:“首先我想对我的哥哥姐姐说,不管你们是因为什么原因受到伤害,我都真心向你们道歉。这段期间,媒体报道的‘名校出身的哥哥姐姐’与我是没有血缘关系的。在我小的时候父母就离婚了,我跟着妈妈一起生活,并在继父的抚养下长大。小学时,曾经和哥哥姐姐住在同一个屋檐下两年,在那之后有很长一段时间没有见面。出道以后,每当接受采访,碰到关于兄弟姊妹的提问时我都很烦恼,不知道该怎么回答比较好,如果说我没有兄弟姊妹的话,又担心哥哥姐姐看到新闻时会感到不悦,对我来说,他们都是我的新家人,所以我在说明兄弟姊妹的关系时,我回答了我有两位姐姐与一位哥哥。但不管如何,结果确实我从那个采访中得到了‘妈朋女(妈妈朋友的女儿,泛指各方面皆完美的女生)’的称号,如果哥哥姐姐因为那篇报导而受到伤害,我感到很抱歉。虽然我们无法见面,但我一直记得我们曾经是家人,一次也没有遗忘过,希望我们有一天能用笑脸面对彼此,真心向你们道歉。”
  另外,韩可露将于11月18日与年长9岁的圈外男朋友举行婚礼
2015-10-08_174616

Tag: 韩国娱乐 韩国娱乐圈 韩可露
外语教育微信

论坛新贴