【活用汉语学韩语】第三十四期

 韩国语里面有很多单词与中文相似，那么就利用咱们已经掌握的中文轻松的记忆韩文单词吧。 

 

 

 

下面的例子，都比较常用和普遍，生僻的等大家学好基础的就很容易掌握了。 

 

 

 

好了，来看看怎么个活用法吧。 

 

 

 

 

1. 料：자료（资料），음료（饮料），무료（无料 /免费）； 

 

2. 疗：치료（治疗），진료（诊疗）； 

 

3. 僚：동료（同僚），관료（官僚）； 

 

4. 了：완료（完了 /结束），결료（结了 /结束；终结）； 

 

 

5. 闹：야료（惹闹 /无理取闹；惹是生非）。 

 

 

韩国关于‘××费’的说法有两种，① ‘××료’ 和 ② ‘××비’，这两种都是，有时候通用，有时候是习惯用法。 

 

 

 

 

每期都会单独介绍有外来语的词，呵呵，目的不在于学习韩国人怎么读英语，因为大家都知道他们说的是韩式英语，介绍外来语是为了方便大家知道韩国人说的是神马东东啦。。呵呵。。 

 

今天的外来语是，프리 = free = 免费。