韩语成语三百句之【犬猿之間[견원지간] 】

 견원지간 [犬猿之間] 

 

개와 원숭이처럼 서로 으르렁거리는 사이.

개와 원숭이가 서로 원수로 생각하는 사이라는 게 잘 이해가 가지 않네요.

왜냐하면 원숭이가 많이 사는 열대 지방에 개는 별로 눈에 뜨이질 않으니까요. 제 눈에만 그런가요?

여하튼 재미있는 표현입니다. 이번에는 토끼입니다.