实用韩语词类概论（42）a

 第十章 格助词4

　　7）副词格助词“에게”的用法

　　副词格助词“에게”主要用于活动体名词之后，主要表示间接宾语。

　　（1）“에게”表示行动涉及的间接客体，做间接宾语。

　　나는 오래잖아 친구에게 간다고 알려 주었다.

　　告诉朋友最近我要去他那里。

　　저에게 힘을 주십시요.

　　给我们力量吧。

　　이 돈을 누구에세 줘요?

　　这钱给谁？

　　（2）“에게”表示存在的处所。

　　누구라 할 것 없이 우점이 있다.

　　不管是谁都有优点。

　　그 사람에게 돈은 많지만 친구는 없다.

　　那个人虽然钱很多，但没有朋友。

　　큰아버지에게 아들 셋과 딸 둘이 있다.

　　大伯有3个儿子和两个女儿。

　　（3）“에게”表示动作移动的方向、对象。

　　어머님은 모든 희망을 아들에게 걸었다..

　　母亲把所有希望寄托在儿子身上。

　　며느리는 시아버지에게 공손히 인사를 올렸다.

　　儿媳妇恭敬地问候了公公。

　　철수는 어머니에게 손을 내밀어 용돈을 달라고 하였다.

　　哲洙伸手跟妈妈要零花钱。