Talk To Me In Korean韩语生活对话精编【节食2】

 효진: 마음은 항상 다이어트를 해야겠다고 하는데, 저는 정말 독하지 못한가 봐요. 저는 먹고 싶은 게 있으면 꼭 먹어야 되고, 먹고 싶은 게 참 많아요. 그리고 운동을 안 해요, 제가. 

석진: 먹고 운동을 해야죠. 

효진: 저는 먹고 운동을 안 하는데, 마음은 다이어트를 해야겠다고 생각은 하는... 되게 안 좋은 것 같아요. 

석진: 만약에 제가, 제 몸매가 효진 씨 같은 몸매라면은 저는 평생 다이어트 안 할 것 같아요. 

효진: 근데 여자랑, 남자랑은 또 다르잖아요. 오빠. 

석진: 그렇군요. 

효진: 오빠가 제 몸매면 그건 문제가 있는 거죠. 

석진: 너무 말라서. 

효진: 네. 그렇죠. 남자들은 덜 말랐잖아요. 키도 크고. 

석진: 그런데 다이어트가 종류가 정말 많더라고요. 

효진: 진짜 많은 것 같아요. 제가 옛날에 과외를 했었는데, (과외?) 과외를 했었는데, 과외 학생이 자기가 살을 뺀다고 학교에 방울토마토만 싸 갖고 가서 점심에도 그것만 먹고, 진짜 안 먹는 거예요. 너무 걱정이 됐어요. 저는. 

석진: 제가 아는 사람 중에 똑같은 방법을 써서, 거의 한 30kg를 뺐다는 친구가 있어요. 

효진: 정신적으로 너무 스트레스 받을 것 같은데요, 저라면. 

석진: 네. 그랬을 것 같아요. 

효진: 그리고 제가 들어 본 다이어트 중에, 덴마크 다이어트라고...

석진: 덴마크요?

효진: 네. 

석진: 덴마크에서 하는 다이어트가 있나요? 

효진: 제가 정확히 기억은 안 나는데, 자몽이랑, 계란이랑해서 몇 가지 식품이 있어요. 그것만 먹는 거예요. 그래서 인터넷에 찾아보면, 그걸 배달해 주는 그런 업체도 있어요. 

석진: 진짜요?

효진: 네. 그런 식으로 한 사람도 봤고, 또 원래 살이 찌는 게 우리가 보통 고기 많이 먹으면 살이 찐다고 하지만, 실제로는 고기가 아니라 탄수화물이 살을 찌개 하는 거잖아요. 

석진: 그렇죠. 

효진: 그래서 아예, 탄수화물을 안 먹고, 고기만 먹는 “황제 다이어트”도 있죠. 오빠. 

석진: 황제 다이어트요? 

효진: 네. 다이어트 종류 진짜 많은 것 같아요.