Talk To Me In Korean韩语生活对话精编【综艺节目1】

 경화: 안녕하세요. Talk To Me In Korean의 이야기입니다.

京华：大家好，这里是Talk To Me In Korean。

석진: 안녕하세요. 여러분.

锡镇：大家好。

경화: 안녕하세요. 여러분.

京华：大家好。

석진: 안녕하세요. 경화 씨.

锡镇：你好，京华。

경화: 안녕하세요. 석진 오빠.

京华：你好，锡镇哥。

석진: 오늘은 저희가 무엇에 대해서 얘기해 볼까요?

锡镇：我们今天要说关于什么的话题呢？

경화: 연예는요. 연얘 오락 프로그램에 대해서 얘기해 봐요.

京华：演艺。我们就说演艺娱乐节目吧。

석진: 연예 오락 프로그램이요? 왜 이렇게 발음을 어렵게 하세요?

锡镇：演艺娱乐节目？为什么发音这么难啊？

경화: "연예"라서.

京华：因为是“演艺”。

석진: 그냥 편하게 연예 오락 프로그램이라고 얘길 하죠. 혹시 좋아하시는 TV 연예 오락 프로그램 있으세요?

锡镇：那么我们就讲点关于演艺娱乐节目的轻松话题吧。你有喜欢的电视演艺娱乐节目吗？

경화:네. 우리 앞으로 이제 연예 오락 프로그램이라고 하지 말고 "예능"이라고 부를까요?

京华：我们不要再用“演艺娱乐节目”这个词了，就叫它“综艺”吧？

석진: 아!예능. 고마워요.

锡镇：啊！综艺。谢谢你。

경화: 네. 예능 프로그램 중에 제가 좋아하는 프로그램은, 글쎄요."무한도전"?

京华：是的。综艺节目里面我最喜欢的节目，怎么说呢，应该是《无限挑战》吧？

석진: 아, "무한도전"!

锡镇：啊，《无限挑战》！