英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 每日学韩语 » 正文

Talk To Me In Korean韩语生活对话精编【综艺节目2】

发布时间:2020-03-28     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 경화: 네. "무한도전". 그리고 토크쇼 중에서는 "무릎팍 도사"! 네, 좋아해요.
京华:是的,《无限挑战》。脱口秀里则喜欢《膝盖道士》!
석진: 그러면 그 "무한도전"에 대해서 짧게 소개해 주실래요?
锡镇:那么,你简短地介绍一下《无限挑战》吧!
경화: 네. "무한도전"은 사실 제가 광팬은 이니지만, 어마어마한 광팬을 많이 가지고 있는 프로그램이죠.
京华:是的。虽然我不是《无限挑战》的狂热粉丝,但它是一个拥有非常多铁杆粉丝的综艺节目。
석진: 그렇죠.
锡镇:是的。
경화: 그리고 굉장히 오래된 프로그램인데, 남자 개그맨 여섯 명인가요?
京华:而且也是个老节目了,是有5位男笑星吧?
석진: 중간에 일곱 명이었던 적도 있고요.
锡镇:曾经有过7人的时候。
경화:아, 그랬나요?
京华:啊,是吗?
석진: 네.
锡镇:是的。
경화: 지금은 여섯 명 맞죠?
京华:现在是6人吧?
석진: 네. 여섯 명이에요.
锡镇:是的,现在是6人。
경화: 네. 그 여섯 명의 개그맨들이, 항상 그 프로젝트가 있어요. 그 프로젝트를 완수하는 과정을 그린, 그런 예능 프로그램이죠.
京华:好的,那6名笑星们常常会有挑战项目,这个节目就是描绘了完成项目的过程。
석진: 맞아요. 그 “무한도전”, 말 그대로 무한히 도전을 한다는 얘기인데요.
锡镇:对。《无限挑战》按照题目字面意思无限地进行挑战的意思。
경화: 맞아요.
京华:对。
석진: 저도 그 프로그램이 정말 대단하다고 생각하는 게, 매주마다 달라요. 그 형식이.
锡镇:我也觉得这个节目非常不简单,每周都不同,那些形式。
경화: 맞아요.
京华:对。

Tag: Talk To Me In Korean韩语生活对话精编【综艺节目2】
外语教育微信

论坛新贴