Talk To Me In Korean韩语生活对话精编【喜欢的东西4】

 효진: 아, 하긴. 너무 지루하면 그럴 수도 있죠. (그렇죠.) 여러분은 어떤지 개인적인 얘기를 코멘트로 남겨 주셔도 재밌을 것 같아요. 나는 남잔데 쇼핑하는 걸 너무 좋아한다든가, 나는 여자인데도 쇼핑하는데 10분 밖에 안 걸린다. 이런 분들.

孝珍：啊，也是，太无聊了就会那样了。（对啊）大家会怎么做呢，请留言告诉我们吧，或者有身为男士却很喜欢购物的，或者是身为女士，买东西花不到十分钟的，这样的人。

 

석진: 쇼핑 잘하는 방법도 알려 주세요.

锡镇：买东西的诀窍也告诉我们。

 

효진: 네. 그리고 아니면은 “내 남자친구 또는 내 여자친구가 쇼핑하는 데 너무 많이 시간을 써서 짜증이 난다.” 이런 분들도 저희 TalkToMeInKorean에 오셔서 코멘트로 하소연해 주세요.

孝珍：嗯，还有或者是“我男友或者是女友买东西花的时间太多了，我都发火了”这样的朋友，可以来我们TalkToMeInKorean发一下牢骚。

 

석진: 네. 네. 짜증 내지 마시고요. 그냥 댓글로 써 주세요.

锡镇：嗯，嗯，别发火哦，给我们留言吧。

 

효진: 네. 그러면은 저희는 다음 이야기 에피소드에서 찾아뵙겠습니다.

孝珍：嗯，那么我们下次聊天再见咯。

 

석진: 안녕히 계세요.

锡镇：再见。

 

효진: 안녕히 계세요.
再见