Talk To Me In Korean韩语生活对话精编【敬语1】

 경화: 안녕하세요. Talk To Me In Korean의 이야기입니다.

静华：大家好，欢迎来到Talk To Me In Korean聊天节目。

 

석진: 안녕하세요. 경화 씨.

锡镇：你好，静华。

 

경화: 안녕하세요. 석진 오빠.

静华：你好，锡镇哥哥。

 

석진: 안녕하세요. 여러분.

锡镇：你好，锡镇哥哥。

 

경화: 안녕하세요. 여러분.

静华：大家好。

 

석진: 네. 여러분은 지금 Talk To Me In Korean의 이야기를 듣고 계십니다. 오늘 주제가 뭐죠?

锡镇：嗯。大家现在收听的是我们Talk To Me In Korean的聊天节目，今天的主题是什么？

 

경화: 아, 오늘 주제는 반말이잖아.

静华：啊，今天的主题是非敬语嘛。

 

석진: 반말이죠?

锡镇：非敬语？

 

경화: 응. 몰랐니?

静华：嗯，你不知道？

 

석진: 당황스럽네요.

锡镇：好慌张哦。

 

경화: 반말.

静华：非敬语。

 

석진: 네. 반말.

锡镇：嗯，非敬语。

 

경화: 오빠는 반말 쓰는 거 좋아하세요?

静华：哥哥你喜欢说非敬语嘛？

 

석진: 저는 반말 쓰는 거 좋아해요.

锡镇：我喜欢说非敬语。