Talk To Me In Korean韩语生活对话精编【打发时间2】

 석진: 되게 재밌었어요.

锡镇：你的声音很有趣。

 

윤아: 감사해요. 여러분.

允雅：谢谢大家了。

 

석진: 네. 이번 주제가 뭐죠?

锡镇：嗯，这次的主题是啥？

 

윤아: 혼자서 시간을 보내는 방법?

允雅：一个人打发时间的方法？

 

석진: 네. 혼자서 시간을 보내는 방법. 윤아 씨, 혼자 있을 때 주로 어떻게 시간을 보내세요?

锡镇：嗯，一个人打发时间的方法，允雅，你一个人是主要怎么打发时间？

 

윤아: 혼자 있을 때, 보통 컴퓨터랑 시간을 많이 보내는 것 같아요.

允雅：一个人时，一般在电脑前过的时间比较多。

 

석진: 요즘에요?

锡镇：最近吗？

 

윤아: 네. 그리고 하나 더 말하자면 고양이랑 시간을 많이 보내는 것 같아요.

允雅：嗯，还有一点就是和猫一起度过的时间比较多。

 

석진: 아, 그, “리지” 맞죠? 고양이 이름이 “리지”.

锡镇：啊，叫做“Lizzy”的猫对吗，猫的名字叫做Lizzy。

 

윤아: 네. “리지”예요.

允雅：对，Lizzy 。

 

석진: 요새 잘 크고 있나요?

锡镇：最近长大了吗？

 

윤아: 예. 무럭무럭 크고 있어요. 사실 다 큰 고양이에요.

允雅：嗯，茁壮成长呢，实际上都长得很大了。