韩国生活电台节目台词中韩双语【公司聚餐】

 경은: 안녕하세요. Talk To Me In Korean의 이야기입니다.

静恩：大家好，欢迎来到Talk To Me In Korean聊天节目。

석진: 안녕하세요. 경은 누나.

锡镇：你好，静恩姐。

경은: 안녕하세요. 석진 씨.

静恩：你好，锡镇。

석진: 안녕하세요. 여러분.

锡镇：大家好。

경은: 안녕하세요. 여러분.

静恩：大家好。

석진: 경은 누나. (네.) 오늘 주제가 회식인데요.

锡镇：静恩姐（嗯）今天的主题是公司聚餐。

경은: 네. 회식이에요.

静恩：对，是公司聚餐。

석진: 네. 제가 정했어요.

锡镇：主题是我定的。

경은: 왜요?

静恩：为什么定这个主题？

석진: 경은 누나, 회식 많이 해 보셨죠?

锡镇：静恩姐，你经常参加公司聚餐吧？

경은: 그렇죠. 저는 회사 다닌 지 오래 돼서 회식 굉장히 많이 했죠.

静恩：是啊。我开始上班很久了，所以参加过很多次公司聚餐。

석진: 그래서 제가 생각하기에 경은 누나가 할 말이 되게 많을 것 같았어요.

锡镇：所以我想关于这个主题姐姐你能说的会有很多。

경은: 그래요? 안 좋은 이야기만 할 텐데.

静恩：是吗？可我只会说一些负面的话。

석진: 그럼, 회식이 뭐죠?

锡镇：那么，什么是公司聚餐呢？