韩国语能力考试初级写作指导 — 兴趣（3）

 1.  名词+때문에 意思是“因为……所以……”，

当前面接动词或形容词的时候，在词干后面加上기, 将其名词化，再接때문에， 构成-기 때문에的形式;   也可以像范文中的那样在前面加上왜냐하면构成“왜냐하면…기 때문이다”的形式

 

（注意：写成这种结构的时候句子会比较长，经常会有同学写了前面的就忘记写后面的了， 所以建议初学者直接使用-기 때문에， 熟练之后再加以活用）

 

例句： 1) 외국인이기 때문에 한국말을 잘 못합니다.　  因为是外国人，所以韩语说的不好

 

       　2）이 옷은 디자인이 좋기 때문에 잘 팔립니다.　  这件衣服款式很好，所以卖得好　

　

 

2. -게 되다 表示出现一种新的变化

例句：1) 내년에 한국에 유학을 가게 되었습니다.　 明年要去韩国留学

 

　　　2）한국어를 배우려고 한국에 오게 되었습니다.　为了学习韩语，我来到了韩国

 

 

3.  -에 대한 关于……的

例句：1） 한국 문화에 대한 책을 많이 읽어요.　  我读了很多关于韩国文化的书

 

　　　2）이 말들은 모두 이 문제에 대한 것이다.　这些话都是针对着这个问题说的                   

 

 

4. 와/과 함께       和……一起

 

例句：1）어제 친구들과 함께 노래방에 갔습니다.　 昨天我和朋友一起去了歌厅

 

　　　2）불고기는 김치와 함께 먹어야 맛있습니다. 　烤肉和泡菜一起吃才好吃