韩语TOPIK中级—阅读训练 第28期

 题型二：选出中心思想

心晴的经验：短文内容较短时，先阅读短文内容，再看选项

                   短文内容较长时，先浏览四个选项的内容，再带着问题去读短文内容

                   注意首句和末句

갖고 싶은 물건 여러 개 중에서 한 가지만 고르라고 하면 누구든지 가장 좋은 것을 선택하기 위해 고민한다. 선택의 고민을 덜려면 기준을 정해 선택의 범위를 좁혀 가는 것이 좋다. 선택할 수 있는 것들을 모두 펼쳐두고 기준에서 벗어난 것부터 하나씩 없애 가는 것이다. 그러면 최후에 남는 것이 가장 좋은 선택이 될 것이다。

1、다음을 읽고 중심 생각을 고르십시오 

① 좋은 선택을 하기 위해서는 고민을 많이 하는 것이 좋다.

② 기준에 맞지 않는 것부터 없애면 좋은 선택을 할 수 있다.

③ 선택의 상황에서는 선택할 수 있는 것들을 펼쳐 두어야 한다.

④ 선택에 걸리는 시간을 줄이려면 선택의 기준이 있어야 한다.

本题生词

덜다【动词（他）】减少. 减. 省. 

범위【名词】 范围. 界. 圈子. 圈圈. 

좁히다【动词】 缩小. 弄窄. 

펼치다【动词（他）】实现.

벗어나다【动词（自/他）】不合. 违背. 辜负.

 

想拥有的东西很多种当中，让你选择一个的话，不管是谁，为了选择最好的而苦恼。如果减少选择的苦恼，定基准减少选择的范围为好。能选择的东西全部展示出来，从脱离基准的东西开始一个个删除。那么最后剩下的会是最好的选择。

① 좋은 선택을 하기 위해서는 고민을 많이 하는 것이 좋다.

为了作出好的选择，烦恼的东西多比较好。

② 기준에 맞지 않는 것부터 없애면 좋은 선택을 할 수 있다.

从不符合基准的开始排除，可以作出好的选择。

③ 선택의 상황에서는 선택할 수 있는 것들을 펼쳐 두어야 한다.

在选择的状况中，选择的条件要应该可以实现

④ 선택에 걸리는 시간을 줄이려면 선택의 기준이 있어야 한다.

如果想要减少选择花费的时间，应该要有选择的基准。

正解是②

 

 

잘 못하는 일을 잘하려고 노력하는 것보다는 남들보다 잘하는 일을 더 잘할 수 있도록 노력하는 것이 좋다. 잘 못하는 일을 잘하기 위해서는 고통을 견디며 노력해야 하지만 잘하는 일을 더 잘하려고 노력하는 것에 는 즐거움이 따르기 때문이다.

2、다음을 읽고 중심 생각을 고르십시오 

① 자신에게 부족한 점을 채워 나가야 한다.

② 즐거운 삶을 살 수 있는 계기를 찾아야 한다.

③ 자신이 잘할 수 있는 일에 집중할 필요가 있다.

④ 자신의 부족함을 잊어버리기 위해 노력해야 한다.

 

比起做不好的事情努力做好，还不如比别人做的好的事情做的更好而努力是更好的。为了做好做不好的事请，必须忍着痛苦努力才可以，但是擅长的事情做的更好，一直伴随着快乐。

① 자신에게 부족한 점을 채워 나가야 한다.

 对自己而言不足的地方藏起来再出去。 

② 즐거운 삶을 살 수 있는 계기를 찾아야 한다.

应该要寻找美好生活的契机。

③ 자신이 잘할 수 있는 일에 집중할 필요가 있다.

集中做好自己能做好的事情是有必要的。

④ 자신의 부족함을 잊어버리기 위해 노력해야 한다.

为了忘掉自己的缺点，应该要努力

正解是③