韩国原版教材：五年级上学期 端 午

 음력 5월 5일은 端午날이다.

이날은 또 端陽·重五節·天中節·수리·수릿날 등으로 불린다.

옛날엔 豊年을 비는 제삿날이었으나,

지금은 農村의 名節이 되었다.

이날이 되면 家庭에서는 수리치떡 등 맛있는 飮食을 마련하여단오 차례를 지내기도 한다.

女子는 창포물에 머리를 감고,

그네를 뛰고,

男子는 씨름을 하며 하루를 즐긴다.

예부터 우리 나라에서는 陰歷 1월 1일, 3월 3일, 5월 5일, 7월 7일, 9월 9일 등 月과日이 홀수이면서 같은 數字가 되는 날을 대개 명절로 삼아 이날을 즐겨 왔다.

그 중에서도 5월 5일은 햇볕이 가장 强한 날이라하여 큰 명절로 생각했다.