首尔大学韩国语第二册语法点加课文翻译【第十课】

 10과 설날 아침에는 떡국을 먹어야 돼요

철수: 내일은 설인데, 별일 없으면 우리 집에 오세요.

윌슨: 네, 좋아요. 철수 씨는 고향에 안 내려가요?

철수: 이번에는 일이 많아서 못 내려가요. 인디라 씨도 부르려고 하는데 괜찮아요?

윌슨: 그럼요.

철수: 내가 떡국과 빈대떡을 준비할게요. 설날 아침에는 떡국을 먹어야 돼요.

윌슨: 철수 씨가 떡국을 끓일 줄 알아요?

철수: 물론이지요. 혼자 살면서 배웠어요.

第10课 新年早上要吃年糕汤

哲洙：明天就春节了，如果没什么事的话就来我家吧。

威尔逊：啊，好的呀！哲洙不回家吗？

哲洙：这次因为事情很多不回去了，也叫了茵迪拉没关系吧？

威尔逊：当然没关系！

哲洙：我来准备年糕汤和绿豆煎饼。春节早上一定要喝年糕汤。

威尔逊：哲洙知道怎么煮年糕汤吗？

哲洙：当然，自己住的时候就学了一下。

相关词汇：

떡국：年糕汤

빈대떡：绿豆煎饼

끓이다：煮

语法：

~고향에 내려가요. 回老家。

大家可能会觉得奇怪，为什么回家是내려가요而不是돌아가요呢？因为很多韩国人都会北上

到首尔打工，所以回家的话就用내려가요.

~을 / 를 줄 알아요. 表会~

중국어를 할 줄 알아요? 会说中文吗？