韩语高级语法教材《挑战高级语法》第五篇（ 도무지+부정）

 -도무지+부정

 

부정의 의미를 강조할 때 사용한다.

用于强调否定意义。

 

(1) 가: 저분은 항상 술에 취해서 술주정을 하며 돌아다닙니다.

          他经常喝醉酒，到处耍酒疯。

     나: 배울 만큼 배운 분이 왜 저렇게 사는지 도무지 이해할 수가 없어요.

　　　  怎么也无法理解该学的都学了的人为什么那么活着。

 

(2) 가: 이번 시험에도 떨어지고 말았어요.

          这次考试又落榜了。

     나: 그렇게 열심히 하는 데도 왜 합격을 못하는 건지 도무지 알 수가 없구나.

 　　    我那么努力，但怎么也不明白为什么就通不过。