听歌学韩语:LYn - 실화

 歌曲：실화

艺人：LYn

音乐星级：★★★★

所属专辑：6½ New Celebration

发行年代：2009

风格：Pop

相关介绍：Lyn的最新专辑6集将会分为两部，第一部《6 1/2 New Celebration》会挑战不同的音乐风格。「New Celebration」由本辑的监制Hwang Sung Jae创作的hip hop/R&B系的舞曲，配上Lyn浑厚有力的歌声和DOK2的rap，散发性感的气息。E.Via客串的「Noona's Song」是结合了Miami beat、reggae和house的独特情歌。其他收入曲包括人气作曲家Lee Hyun Seung创作的ballad「True Story」、「Love U, I Love U」等。

歌词：

Song：실화

Artist：린 (LYn)

떨리는 입술을 오므려, 다가올 이별을 참아도/捂住颤抖的嘴唇,忍住将要面对的离别

이미 내게 그렁그렁 담겨져 눈물 나겠지/我可能已经眼泪汪汪 落掉眼泪

지금은 어울리지 않아 난 정말 울고 싶지 않아/现在真的不适合 我真的不想哭

우릴 더욱 서먹서먹하게만 만들 테니까/这只能让我们更加尴尬

우우우우 우우우우우 근데 왜 자꾸 슬퍼져/wu wu wu wu 但是为什么更加伤心

우우우우 우우우우우 내 맘이 왜 이래/wu wu wu wu 我的心怎么这样

좋은 사람 좋은 사람 만나서 나 같은 건 나 같은 건 잊고서/找个更好的人 忘掉像我这样的人

아프지 말고서 행복하게 잘 살라는 말/让你不要痛苦 幸福的生活的话

그 말만은 그 말만은 하지 마 차 올라도 차올라도 뱉지 마/不要说那句话 想要说出来也不要说

그렇게 사랑한 우릴 절대 버리지 마/不要丢掉那样相爱的我们

마음은 울고 매달리고 가지 마 붙잡고 떼쓰고/心是留着眼泪 缠着你不要走

참지 못 해 소릴소릴 지르고 화를 내는데/无法忍住 大声叫着 生气着

우우우우 우우우우우 이까짓 자존심이 뭔지/wu wu wu wu 这样的自尊心到底是什么

우우우우 우우우우우 입이 안 떨어져/wu wu wu wu 无法说出口

나를 많이 제일 많이 알면서 이런 나를 못된 나를 알면서/知道你是最懂我 知道我是这么不懂事的人

눈물도 참고서 내 마음도 속이는 나를/忍住眼泪 瞒住我的心的你

거울처럼 거울처럼 보면서 잊지 못할 잊지 못할 거면서/像看着镜子一样看着 会一直无法忘着

그렇게 사랑한 우릴 절대 버리지 마 /不要丢掉那样相爱着的我们

인연이 아니라고../你说不是缘分...

누구든지 모두 원한다고 사랑을 다 가질 순 없다고/无论谁说要我 无法夺走爱情

나를 위로해도 안되겠어/怎么安慰我都不行

나를 많이 제일 많이 알면서/你是懂我 最懂我的人

좋은 사람 좋은 사람 만나서 나 같은 건 나 같은 건 잊고서/找个更好的人 忘掉像我这样的人

아프지 말고서 행복하게 잘 살라는 말/让你不要痛苦 幸福的生活的话

그 말만은 그 말만은 하지 마 차 올라도 차올라도 뱉지마/不要说那句话 想要说出来也不要说

그렇게 사랑한 우릴 절대 버리지 마/不要丢掉那样相爱的我们

버리지 마/不要丢掉