英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语听力 » 韩语歌曲大全 » 正文

听歌学韩语:채연- 흔들려

发布时间:2010-10-16     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Song:흔들려 (摇摆)
Artist:채연 (蔡妍)

언제나 너는 날 편하게만 대하려 하고(什么时候你能让我感到舒服)
요즘엔 그 흔한 꽃 한송이 선물도 안해(最近连一朵花这样的礼物也没有)
여자의 마음이 갈대라는걸 넌 왜 몰라(女人内心的变化你为什么不懂)
오래된 연인은 다 그렇게 관심이 없니(长久的恋人那样的关心都没有)

내가 흔들려 자꾸 흔들려 또 다른 사랑이 내게 다가와(我摇摆不定 总是摇摆不定 其他的爱情还会靠近我)
나를 흔들어 자꾸 흔들어 색다른 이벤트로 날 유혹해(我摇摆不定 总是摇摆不定 别样的节目诱惑着我)

그래 난난난 지금 흔들려 너와 결혼한 사이도 아니잖아(所以我我我现在摇摆 和你不是结婚的关系吗)
그래 난난난 자꾸 흔들려 너의 따분한 사랑에 지치나봐 (所以我我我总是摇摆 你的无聊爱情让我很累)

제발 날날날날날날날 나를 봐봐 흔들리는(千万我我我我我我我 看看摇摆的我)
제발 날날날날날날날 나를 잡아 흔들리는(千万我我我我我我我 抓住摇摆的我)


남자는 잡아논 고기에는 밥을 안 준대 (男人不会考虑衣食的问题)
그래서 요즘 넌 날 보는게 관심이 없(所以最近你看起来对我没有关心)
정말로 답답해 내 모습이 변하는데도 (我烦躁的模样真的可以改变)
보는 둥 마는 둥 너의 눈은 딴 곳을 보지(虽然你的眼睛始终关注另一个地方)

내가 흔들려 자꾸 흔들려 또 다른 사랑이 내게 다가와(我摇摆不定 总是摇摆不定 其他的爱情还会靠近我)
나를 흔들어 자꾸 흔들어 색다른 이벤트로 날 유혹해(我摇摆不定 总是摇摆不定 别样的节目诱惑着我)

그래 난난난 지금 흔들려 너와 결혼한 사이도 아니잖아(所以我我我现在摇摆 和你不是结婚的关系吗)
그래 난난난 자꾸 흔들려 너의 따분한 사랑에 지치나봐(所以我我我总是摇摆 你的无聊爱情让我很累)

제발 날날날날날날날 나를 봐봐 흔들리는 (千万我我我我我我我 看看摇摆的我)
제발 날날날날날날날 나를 잡아 흔들리는(千万我我我我我我我 抓住摇摆的我)
 

Tag: 听歌学韩语 채연
栏目列表
论坛新贴