英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语听力 » 韩语歌曲大全 » 正文

听歌学韩语:이승기 - 사랑이 술

发布时间:2015-03-17     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

 歌曲사랑이 술을 가르쳐

艺人:이승기(Lee Seung Gi)

音乐星级★★★★

所属专辑:SHADOW

发行年代:2009

风格:Pop

\

相关介绍:Loen唱片公司通过两天一夜和灿烂的遗产使得李胜基人气大涨,李胜基第四张専辑唱片首卖4万张,网上卖家也为了增加人气都添加了李胜基唱片的链接。
本张专辑的主打曲是由金道勋作曲的感性叙事曲《我们分手吧》,除此之外,专辑中也有싸이, 이-트라이브, 송양하等知名作曲家制作的如《爱荡漾》、《MELODY》以及前辈歌手PSY所作的曲子《面纱》等等.... ,専辑内集结了多种不同的曲风,对於胜基的演译功力也可说是一大考验。

歌词

Song:사랑이 술을 가르쳐
Artist:이승기(Lee Seung Gi)

끝까지 넌 참 많은걸 가르쳐
내가 몰랐던 것들을 알게 해
어쩌면 날 버리고 떠나서도
계속 내 주변을 맴도는 듯해

사랑을 가르쳐 기쁨 알게 하고
이별을 가르쳐 눈물 알게 하고
알고 싶지 않던 것도 알게 해

너 때문에 못하는 술을 해
관심 없던 노랫말이 들려
잊고 싶어 술을 마시고  술 마시면 또 보고 싶어
왜 잊는법은 안가르치고 떠난 거야

끝까지 넌 정이 너무 많아서
이다지도 많은 것을 남겨줘
추억을 남기고 날 울게 하고
상처를 남기고 아프게 하고
고칠 수 없는 마음에 병을 줘

너 때문에 못하던 술을 해
관심 없던 노랫말이 들려
잊고 싶어 술을 마시고 술 마시면 또 보고 싶어
왜 잊는법은 안가르치고 떠난 거야

내 몸이 망가지는 걸 느껴 yeah, I am loser
내 얼굴에 낯빛은 점점 더 어두워져
눈시울이 또 젖어 그 기운이 너무나 또 퍼져
내 뼛속까지 시리게 만들어 제발 좀 살려줘
내가 알게 없는 행복까지 네가 알려줬잖아
내겐 없던 행복일 지라도 이젠 없어선 안 되잖아
갑자기 네가 없어지니까 뭘 해야 될지 몰라
그저 무엇보다 네가 보고 싶다

단 하루도 제 정신이 아냐
술 없이는 난 살수가 없어
술잔 위에 너를 띄우고 눈물로 다시 너를 지워
왜 잊는법은 안가르치고 떠난 거야
왜 잊는법은 안가르치고 떠난 거야

Tag: 听歌学韩语 이승기 사랑이 술
外语教育微信

栏目列表
论坛新贴