英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语听力 » 韩语歌曲大全 » 正文

听歌学韩语:TAKE-蝴蝶坟墓

发布时间:2008-09-17     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

这是收录在TAKE组合2005年5月推出的新专辑"to girls"中的新歌<<蝴蝶坟墓>>. TAKE组合成员分别是 김도완(22) 신승희(21) 이승현(20) 장성재(20)

TAKE以2003年的一首歌"Baby Baby"受到了瞩目并有众多歌迷, 但此后2年没出专辑, 直到这张to girls.


곡제목/가수명 : 나비 무덤 - Take

standing beside you as sleep
wipe my tears as I close the door
불러도 대답이 없어요 제발 날 불러봐요~


아무말도 안할거란걸 알아
그렇게 못할 것도 알아
하지만 너 무슨말을 할까봐
조용히 귀를 열고서
아직 너의 집을 서성거리죠

아마도 예전처럼 날보며 웃을 니 생각에
자꾸 잊게 되어가는나

나는 너를 못봐도 난 너와 아직 있는데
매일 니생각 날때면 이렇게
난 니앞에 앉아 있어
세월 흘러가면서 나 자꾸 지워지겠지
이젠 더 이상 버티기 힘들어
너를 잊는 나를 용서해

 

내 눈물도 말라 가겠죠 이젠
더 이상 흐르지도 않죠
하지만 더 깊어가는 숨소리
내곁에 멈춰 잠들어 하루종일 너를 찾게 되는걸


아마도 예전처럼 너 따뜻하진 않겠지만
그건 나의 운명이니까


나는 너를 못봐도 나 항상 여기있는데
매일 니생각 날때면 이렇게
난 니앞에 앉아 있어
세월 흘러가면서 난 자꾸 지워가겠지
이젠 더 이상 버티기 힘들어
너를 잊는 나를 용서해


너를 이렇게 안아봐도 난 아무 느낌 없어
이젠 너 없는건지
넌 이미 여기엔 없는데
하늘이 갈라놓은 너와의 이별을
돌릴순 없어 나 잊혀진 추억에 널 남겨둘게


나는 너를 못봐도 나 항상 여기있는데
매일 니생각 날때면 이렇게
난 니앞에 앉아 있어
세월 흘러가면서 난 자꾸 지워가겠지
이젠 더 이상 버티기 힘들어
너를 잊는 나를 용서해


standing beside you as sleep
wipe my tears as I close the door
언제나 니곁에 있을게
standing beside you as sleep
wipe my tears as I close the door

 

Tag:
外语教育微信

栏目列表
论坛新贴