英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语听力 » 韩语歌曲大全 » 正文

听歌学韩语:Seeya - Red Bean II

发布时间:2010-10-16     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Song:Red Bean II (红豆 II)
Artist:Seeya (李宝蓝)

그대 거기 있나요 돌아서지 말아요
kide kogi innayo tolasoji malayo
내가 한 거럴음씩 더 가까이 가고있어요
nega han gololmsik to kagai kago isoyo
더 이상 아무것도 내게 주지말아요
to isang amugodo nege zujimalayo
이젠 내가 먼저 그대에게 드릴꺼에요
izen nega monzo kide ege tilirgoeyo

다시는 다시는 그런 사랑하지 말아요
tasinin tasinin kilon salanghaji malayo
온 세상을 다 준데도 바꾸지 않을 마음은
on sesangir ta zuntedo paguzi annir maimmin

조금씩 조금씩 모든 것이 잊혀진데도
zogimsik zogimsik motin gosi iqiozindedo
붉게 타오른 사랑
purge taorin salang
하나만 내 가슴에 남을텐데
hanaman ne kasime namirtende

이미 지나간 일들 기억하지 말아요
imi jinagan irdir kiokazi malayo
혼자 얼마나 힘들었나요 정말 미안해요
honza ormana him tironayo congmar mianheyo
아직 오직 않은 일 생각하지 말아요
azik ozik annin ir senggakazi malayo
지금 이 시간에 오래오래 머물러줘요
jikim i sigane ole ole momulozuoyo

译:
你站在那里  请不要转身
我正一步步的靠近
不要再为我付出什么
现在换我来为你付出

一次一次不要再这样爱我
就算用整个世界也不换的心
一点一点把所有都忘记
燃烧的爱情也在我心里只留下一刹那

过去的的事情不要回忆
一个人太多的辛苦 真的很抱歉
还没发生的事也不要想
就让时间永远停留在这一刻
 

Tag: 听歌学韩语 Seeya
外语教育微信

栏目列表
论坛新贴