【听歌学韩语】 文根英 《你也不知道》문근영 《그댄 몰라요》

문근영 《그댄 몰라요》

文根英 《你也不知道》

 

난 항상 기다렸어요

我总是在等待

 

그대만 기다린거죠

在等待着你

 

지금껏 견뎌왔던

到现在一直在忍耐

 

기억 모두가 내겐

记忆对于我来说

 

한여름 꾸과 같았죠

就像夏天的梦一样

 

내가 이러는데 그댄

我是这样，但是你却..

 

몹시 당황스럽나요

十分的彷徨

 

처음 그 순간부터

从现在这个瞬间

 

알고 있었죠 우린

我知道了我们

 

이렇게 될 것 같았죠

我们好像会这样

 

얼마나 기다렸는지

多长的等待

 

얼마나 사랑하는지

多么的爱你

 

아아아~

啊~~

 

그댄 몰라요

你并不知道

 

나의 사랑을

我的爱

 

그대여 아직 어려요

现在到你的身边还很难

 

사랑을 말하기에는

虽然不能相爱

 

하지만 알것 같아

但是好像知道

 

그대 없는 곳에서

没有他的地方

 

숨쉬기도 힘들어요

呼吸都感觉困难

 

가끔은 작은 별 되어

想暂时成为一颗星星

 

그대 옆에 있고 싶죠

守护在你的身边

 

언제나 원한다면 난 그대 안에서

无论什么时候，我都会在你左右

 

영원히 빛나고 싶어

想永远发着光

 

얼마나 기다렸는지

多长的等待

 

얼마나 사랑하는지

多么的爱你

 

아아아~

啊~

 

그댄 몰라요

你不知道

 

나의 사랑을

我的爱

 

그대는 몰라요

你不知道

 

내맘을 사랑해요

爱我的心