英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语听力 » 韩语歌曲大全 » 正文

听歌学韩语:임창정 - 트랙

发布时间:2011-01-14     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

相关介绍:   임창정(林昌正)是演员亦是歌手。17岁在电影《南部军》里扮演游击队员,从而进入演艺圈的林昌正多年来一直难逃配角的命运,《时失2公里》里的裸奔老大、《迪斯科王》中龃龉自大的流氓混混、《拉面人生》里理想破灭颓废的花花公子……我们能看到其兢兢业业演着小角色的身影。在演员事业停滞不前的1995年,他发行了首张个人专辑[이미 나에게로],反应出奇地好,此后的单曲屡创佳绩。以当红歌手身份杀回大银幕的임창정(林昌正)在胶片前也找到了真正的坐标,2002年与河智苑主演的《色即是空》里那个乖僻憨直却可爱的神力俱乐部会员的角色仿佛是为他量身度造的,此片创造了近500观众的票房成绩,林昌正也由此晋升为“韩国喜剧的新天王”。
2009年,임창정(林昌正)带上他的第11专辑——[Return To My World]重返乐坛。

歌词:

Song:트랙 (想你)
Artist:임창정 (林昌正)

참 오랜만이란 말로 웃으며 인사하는 너
처음 널 만날 때 처럼 내 가슴이 철없이 또 뛰어
꼭 행복하라는 말로 울면서 보내줬는데
그말이 무색할 만큼 너 왜 이렇게 많이 야위었어

무슨 일 있었던 거니 세상을 다 줄 것 같은 그 사람과
오래 오래 잘 사는게 행복하는게 그렇게 힘이 들었니

붙잡을걸 그랬나봐 내가 더 사랑한다 말할 껄
가진게 너무 없어 줄께 너무 없어 안되는줄 알았어
기다릴껄 그랬나봐 니가 돌아올 줄 알았다면
혼자가 아닌 나라 널 잡을 수 없어 바보 같지만 미안해
나 다시 널 보낼께

좀 일찍 오지 그랬어 너 땜에 힘들었는데
죽을 것 같았던 나를 그녀가 겨우 구해줬는데
나 왜 이렇게 못 됬니 니 작은 어깨를 꼭 안고 싶어져
자꾸만 후회 되는게 미치겠는게 아프게 너를 또 원해

붙잡을걸 그랫나봐 내가 더 사랑한다 말할껄
가진게 너무 없어 줄게 너무 없어 안되는 줄 알았어
기다릴걸 그랬나봐 니가 돌아올 줄 알았다면
혼자가 아닌 나라 널 잡을 수 없어 바보 같지만 미안해
나 다시 널 보낼께

몰라 볼껄 그랬나봐 널 닮은 사람이지 그랬어
내 앞에 있는 너를 애써 웃는 너를 안아 줄 수도 없는데
스쳐갈껄 그랬나봐 고개 돌리지 말껄 그랬어
멀어져 가는 너를 난 잡을 수 없어 다시 한번 더 부탁해
나 보다 더 행복해
 

Tag: 听歌学韩语 임창정 트랙
外语教育微信

栏目列表
论坛新贴