英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语听力 » 韩语歌曲大全 » 正文

听歌学韩语:신혜성 - Beautiful Girl

发布时间:2011-01-14     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

相关介绍:   神话申彗星的第三张专辑将会大玩不同的音乐风格,表现他对音乐的野心,Beautiful Girl是他这张专辑里的曲目,通过这首歌相信大家会对他的音乐有个全新的理解。

歌词:

Song:Beautiful Girl
Artist:신혜성 (申彗星)

나는 잠을 못자요【 我无法入睡 】
그대가 그리운 밤【在想你的夜里 】
저 하늘의 별도 빛나고 있는 밤 【在那天上的星星都闪闪发亮的夜里】 
(oh my love) 

우리가 끝났단 걸 모두가 알고 있어요【 所有人都知道我们已经结束了 】
꿈속에서도 난 늘 그리워하죠 내 사랑【 但在梦中我还总是想念着你 我的爱 】

I love you beautiful girl oh beautiful girl
난 그대뿐이잖아요 【我只有你一个 】
꿈이라도 좋아요 나는 그래요【 即使是梦也好 我就是这样 】
그대만 볼 수 있다면【只要能看到你】
언제나 나의 beautiful girl 【不论何时 我的beautiful girl 】
oh beautiful girl 
날 떠나가지 말아요【请不要离开我 】
제발 늦지 말아요 내게로 돌아와 줘요【拜托不要太迟了 请回到我身边 】

그댈 볼 수 없다면 두 눈이 멀어도 좋아【无法见到你的话 让我的双眼瞎掉也好 】
그 보다 더 힘든 일은 없으니까 내 사랑 【因为没有比这更辛苦的事了 我的爱 】

]i love you beautiful girl oh beautiful girl 
난 그대뿐이잖아요【我只有你一个】 
꿈이라도 좋아요 나는 그래요【即使是梦也好 我就是这样 】
그대만 볼 수 있다면【只要能看到你 】
]언제나 나의 beautiful girl【 不论何时 我的beautiful girl 】
oh beautiful girl 
날 떠나가지 말아요【请不要离开我 】
제발 늦지 말아요 내게로 돌아와 줘요【拜托不要太迟了 请回到我身边 】

내가 잘못했던 일 가슴에 상처를 줬던 일【我做错的事 给你的心灵带来伤痛 】
내가 다 고칠게요 그대가 돌아온다면【我都会改 如果你回来的话 】

]이렇게 널 사랑해 너를 사랑해【我这样地爱着你 我爱你 】
내 가슴이 하고 싶은 말【 我心中想要诉说的话 】

내 곁에 돌아와요 돌아 와줘요【请回到我身边 请你回来 】
날 떠나가지 말아요【请不要离开我 】
그립지는 않나요 우리가 사랑한 날들 【我不会怀念 我们曾经相爱的日子 】
 

Tag: 听歌学韩语 신혜성 Beautiful
外语教育微信

栏目列表
论坛新贴