英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语听力 » 韩语歌曲大全 » 正文

听歌学韩语:이승철 - 그런 사람 또 없습니다

发布时间:2011-01-28     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

关介绍:   电影是由权相宇、李范秀、李宝英等人主演,导演是元泰渊。剧情是述说了,同样失去双亲的电台制作人凯伊和女作家洛琳的关系似家人、似朋友又似恋人,填补了彼此生活里的空席,然而凯伊却只剩下了200天的生命…… 电影于3月中旬才在韩国上映,不过原声大碟已经先行推出来造市了。

Volo:这首歌是我在整个电影中最喜欢的歌,也就是电影的片尾曲了,如果大家看过"比悲伤更悲伤的故事"的话,当你听到这个片尾曲时,也许你会有忍不住想流泪的感觉!

歌词:

Song:그런 사람 또 없습니다 (再也沒這樣的人)
Artist:이승철 (李承哲)

천번이고 다시 태어난 데도
그런 사람 또 없을테죠
슬픈 내 삶을 따뜻하게 해준
참 고마운 사람입니다

그런 그댈 위해서
나의 심장쯤이야
얼마든 아파도 좋은데

사랑이란 그 말은 못해도
먼 곳에서 이렇게 바라만 보아도
모든걸 줄 수 있어서 사랑 할 수 있어서
난 슬퍼도 행복 합니다

나 태어나 처음 가슴 떨리는
이런 사랑 또 없을테죠
몰래 감추듯 오랜 기억속에
단 하나의 사랑 입니다

그런 그댈 위해서
아픈 눈물 쯤이야
얼마든 참을 수 있는데

사랑이란 그 말은 못해도
먼 곳에서 이렇게 바라만 보아도
모든걸 줄 수 있어서
사랑할 수 있어서 난 슬퍼도 행복 합니다

아무것도 원하지 않아도
그대 웃어준다면 난 행복할텐데
사랑은 주는 거니까 그저 주는 거니까
난 슬퍼도 행복합니다
 

Tag: 听歌学韩语 이승철
外语教育微信

栏目列表
论坛新贴