英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语听力 » 韩语歌曲大全 » 正文

听歌学韩语:東方神起 - My Little Princess

发布时间:2011-01-28     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

相关介绍:   『东方神起』美声舞蹈男孩团体,意味著”东方之神现身”之意,企图征服全亚洲更决心扬名国际,由平均只有18岁的5个高中大男生组成,HERO在中、MAX 昌珉、Xiah (/sia/)俊秀、U-Know允浩、Micky有仟,被喻为2004韩乐神蹟,个个专精歌唱、Rap、创作和舞蹈实力;深具实力的他们也将随师姐宝儿,慢慢地扩张音乐版图。他们的出现肯定能为2004年流行乐坛再度掀起一阵韩流男孩炫风!

歌词:

Song:My Little Princess
Artist:동방신기(東方神起)

사랑이겠죠 이런내마음은
숨기려해도 그새 입가에 미소만

하루도 안되 또 보고싶어져
어쩌죠 내맘은 깊은 병에 걸린걸

게으른 내 모습 이젠 없을거에요
좋은것만 보여주고 싶은걸요

저기높은 하늘로 날아가
사랑한다고 세상에 말할래

깊은 밤하늘에 꺼지지않는 girl
너만을 지키는 빛나는 별이 될께요 You're my love

헤어지잔 말 행복하란 그말
영원히 우리 절대 하지않기로해

지금처럼만 내곁에 있어줘
부족한 나인걸 이해해주길바래

어른스런 내 모습을 기대해줘요
네게 가장어울리는 남자가 되고싶은걸

언제까지나 그대 맘속에 내가
들어갈수있도록 허락해줘

만일 그대도 나와 같다면
아픔은 없죠 이젠 그댈 나 지킬께 for you

My little princess 이제껏 숨겨온
나만의 사랑 늘 보여줄꺼야

영원토록 변치않는 맘으로 girl
내 자신보다 더 더 사랑해줄거라고 You're my love

中文歌词:
也许是爱情   萦绕在我心里
想隐藏真心   不知不觉露出笑意
一直想着你   来度过每一天
心像有了重病  告诉我该怎么做
从此以后我要改变   懒惰的自己
想把一切变的完美   呈现给你
展开双臂    飞翔在夜空里
为你我愿意   飞到时宇宙屋脊
对着世界大声说出我爱你   girl
愿成为那颗星   照亮在你的夜空里    You're  my   love
未来的日子里   决不要说分离
我们要约定    永远都不能提起
从这一刻起    爱在彼此心里
相信你已知道   我不是那么完美
希望你能一直等待    我变的成熟
我会努力成为与你最合适般配的男人
无论在何时   请你答应我
让我永远都可以留在你的心中
也许你会愿意和我一样
不让你伤心   就让我来
守护你    For   you
My   little   princess
想对你表白    你是否会明白
用我一生不变的心    来爱你   girl
我想告诉你    我比爱自己更爱你
You're   my   love
 

Tag: 听歌学韩语 東方神起
外语教育微信

栏目列表
论坛新贴