英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语听力 » 韩语歌曲大全 » 正文

听歌学韩语:MC 梦 - Dalmatian Love

发布时间:2011-03-07     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

相关介绍:韩国人气rapper MC Mong的第五张专辑《Humanimal》,全面参与幕后工作,他除负责全曲的作词外,更创作了7首歌曲,并参与编曲和混音等工作。首支主打「Indian Boy」由他包办曲词,旋律轻快的pop乐曲,并由Jang Geuni和B.I featuring。「蝴蝶效应」(Track 5)则有SG Wanna Be客串,而Jo Sung Mo也会在「I Love You To Death 2」(Track 10)献声。

歌词:

Song:Dalmatian Love
Artist:MC몽

난 너의 사랑이 언제나 항상 목말라
그대 없는 갈증에 고통 속에 나는 어떻게 살까
너무나도 남달라
비교하기도 조차
보잘 것 없이도 사로잡은 내 맘은 어느 순간에 포착
So 내 손을 잡고 let's go
어디든 너와 갈수 있고
You're beautiful
눈부셔 그게 바로 너라는 걸 for sure
난 너만 주는 attention
내가 표현하는 affection
또 거울을 바라볼 때 마다
보이는 네 reflection

서로를 닮아가기
빼지 않고 하나까지
Inside and out 모든게 다 비슷한 너와 나지
슬플 때 I feel your pain
내가 필요할 때 just my call my name
남들이 봐도 너무나도 똑같애
we're just the same

따스한 햇살처럼 살며시 다가와
내 삶의 전부가 돼버린 baby love
하나부터 열까지 닮아간 너와 나
사랑해 그대만을
ever since I saw you
널 처음 본 그 순간부터
It's all you
넌 내게 전부였다는 거
I love you
영원히 널 사랑하면서
I saw you I saw you
It's all you It's all you
I love you

장미 같은 너의 입술
날 깨워주는 모닝 키스
또 그대 만에 우윳빛깔로
적셔주는 아침이슬
운명 아니 분명 이건 하늘의 뜻
내 반쪽의 soulmate
한 눈에 반해버린 너의 모습

I'm so sick
어떨땐 가슴이 아파와
그대 없는 하루는 생각조차 할 수 없어 나
내 심장이 부서진다 하더라도
bet all my life
그댈 언제까지나 사랑해 나 그대만

따스한 햇살처럼 살며시 다가와
내 삶의 전부가 돼버린 baby love
하나부터 열까지 닮아간 너와 나
사랑해 그대만을
ever since I saw you
널 처음 본 그 순간부터
It's all you
넌 내게 전부였다는 거
I love you
영원히 널 사랑하면서
I saw you I saw you
It's all you It's all you
I love you

그대 맑은 눈가에
눈물이 흐르지 않게
목숨을 걸고 저 하늘에게도 맹세할께
네 작은 손을 잡고
매일 기도를 할게
오직 그대만을 사랑해
everyday till the end 'cause you're the only one for me
이대로 너와 영원히
너무나 비슷한 이 느낌
너와 함께 할래 my girlfriend

따스한 햇살처럼 살며시 다가와
내 삶의 전부가 돼버린 baby love
하나부터 열까지 닮아간 너와 나
사랑해 그대만을
ever since I saw you
널 처음 본 그 순간부터
It's all you
넌 내게 전부였다는 거
I love you
영원히 널 사랑하면서
I saw you I saw you
It's all you It's all you
I love you
 

Tag: 听歌学韩语 MC梦 Dalmatian
外语教育微信

栏目列表
论坛新贴