英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语听力 » 韩语歌曲大全 » 正文

听歌学韩语:KCM - 슬픈 눈사람

发布时间:2011-08-22     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

相关介绍:相隔两年,KCM终于带来第4张大碟《Kingdom》; 大碟由曾为SG Wanna Be、SeeYa、Big Mama等人创作乐曲的人气作曲家Jo Young Soo监制。除KCM独有的哀伤乐曲之外,也收入了多种不同类型的曲风。主打歌「Classic」(Track 1)由Jo Young Soo和Ahn Young Min联手创作,并由交响乐团演奏,旋律壮大优美。同是由两人创作的「一日日记」(Track 2),弦乐的编曲和充满感情的歌词,把KCM的魅力完全发挥。「I Am」(Track 9)是由KCM本人作曲的中板舞曲。

歌词:

Song:슬픈 눈사람
Artist:KCM

믿고 싶지 않은 이별이 찾아와
추운 겨울이 낯설게만 느껴저
저마다 뽐내는 연인들 징글벨소리
나 정말 울고싶어
거리엔 흰눈이 바쁘게 쌓이고
슬픔은 널 향해 걷고 또 걷고
이럴땐 친구조차 안보여
이별에 다친 상처는 안제나 서러워
넌 지금 무얼 할까 내 생각은 할까
우리 헤어진 걸 후회는 할까
(너만을) 많은 생각에 (너만을) 많은 착각에
내 마음 쉴 틀이 없어
새하얀 눈이 내려와 하얀 눈이 내려와
모두 행복에 넘쳐 웃어도
너 없는 겨울에 혼자 남은 나는
하루도 버틸 자신이 없어
세상에 유일한 사랑 단 하나의 사랑
부디 내게 돌아오기를
아직은 너 아닌 누굴 담기엔
조금도 남은 사랑이 없어 Still With You
니가 내 곁을 떠나고 나서 나의 마음이
너무 쓰리고 아파 내 마음이
No I Can`t Believe 이유가 뭐니
너무 쉽게 끝나버린 우리 사이
혹시 나 말고 딴 사람이 생긴거야
아님 우리 사랑에 싫증이 난거야

왜 나를 떠났을까 이유가 뭘까
좋은 사람 만나서일까
(아무리) 생각해봐도 (아무리) 의심해봐도
정말 난 모르겠어
새하얀 눈이 내려와 하얀 눈이 내려와
모두 행복에 넘쳐 웃어도
너 없는 겨울에 혼자 남은 나는
하루도 버틸 자신이 없어
세상에 유일한 사랑 단 하나의 사랑
부디 내게 돌아오기를
아직은 너 아닌 누굴 담기엔
조금도 남은 사랑이 없어 Still With You
이제는 너를 지울게 가슴에 묻을게
모두 흰눈에 담아 녹일게
싫다는 너를 계속 잊지못해
널 많이 힘들게 한 것 같아 미안해
온 세상 흰눈이 모여 촛불이 다 모여
이런 내 맘 전해주기를
오늘까지만 너를 위해 남을게
널 진심으로 사랑했어 고마워

Tag: 听歌学韩语 KCM 슬픈 눈사람
外语教育微信

栏目列表
论坛新贴