【韩语口语集训营】第8期

 31.국제 전화를 하려고 합니다. 我想打国际长途

-려고 하다 表示说话人的意愿 “想……”
 

32.중국 북경으로 전화하고 싶습니다. 我想往中国北京打个电话

-고 싶다 跟上一句的-려고 하다表示相同的意思
 

33.요금은 본인 부담이십니까? 电话费是由本人负担的吗？

虽然我们平常打的电话都是本人负担电话费的，但是也有那种对方付费的形式

부담하다:负担 （这个词要记牢哦！可以像例句中的那样指负担某种费用，也可以指负担某种工作，或者抽象意义上讲的那种负担）
 

34. 수신자 부담입니다. 由接听电话的那一方负担

수신자本意是收信者，这里指的就是接电话的人
 

35. 전화를 안 받으시는데요. 对方没接我电话

 

36.전화 카드는 어디서 팝니까?

在哪里有卖电话卡的？（팔다:卖，出售）
 

37. 한 장에 얼마예요? 一张（电话卡）多少钱？
 

38.5000원짜리도있고 만원짜리도 있습니다. 有5000元一张的，也有一万元一张的
 

39.국내전화카드 있습니다. 有国内电话卡
 

40.국제전화카드도 있습니다. 也有国际电话卡
 

41.공중전화에도 이 카드를 쓸 수 있습니까? 公共电话也可以使用这个电话卡吗？