首尔大学韩国语(音频) 第三册 30课 旅游相关通知

 30과 여행에 관한 모든 것을 알려 드립니다.

 -여행은 편한하게, 예약은 손쉽게-

 

저희 무궁화여행사가 더욱 편리하고 신속하게 여러분을 모시고자 서초동 예술의 전당 건너편에 새 사무실을 마련했습니다. 해외 여행, 국내 여행은 물론 호텔, 버스 예약 등 여행에 관한 모든 것을 친절하게 안내해 드리겠습니다. 여행을 계획하시는 분은 지금 곧 전화를 해 주시거나, 아니면 한번 꼭 들러 주십시오, 여러분이 편한하고 즐거운 여행을 하실 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

 

무궁화여행사

 

본점:  서울특별시 서초구 서초동 123-45

         우편번호 137-070

전화: [phone], 583-5211

 

 

 

준석: 방학에 무슨 특별한 계획이 있어요?

마이클: 서울에만 있으니까 답답해서 일주일쯤 어디 여행이라도 갔다 올까 해요.

준석: 그래요. 나도 똑같이 생각을 하고 있었는데. 그럼 우리 같이 계획을 세우면 어때요?

마이클: 좋아요. 마침 여행사 광고를 보고 있었는데, 내일 학교에서 돌아오는 길에 들를 까요?

준석: 직접 가지 말고 전화로 알아봅시다.

 

30课 旅游相关通知

舒适的旅行，简单的预约

 

为了更方便和迅速的服务顾客，我们无穷花旅行社准备在西草洞“艺术的殿堂”对面建立新的办公室。不论海外旅行，国内旅行有关旅店，汽车预约等，所有的都将亲切为您服务。有旅行计划的顾客请现在就拨打电话，或者访问一次。为了各位方便和愉快的旅行我们将尽一切努力。

　　

 

无穷花旅行社

 

总店：首尔特别市 西草区 西草洞 123-45

　　　邮政编码　137-070

电话：[phone]

 

 

 

俊石： 假期有什么特别的计划吗？

迈克尔：只在首尔有点闷，一周时间想去哪旅游。

俊石：是吗？我也有同样的想法。那么我们一起做个计划怎么样？

迈克尔：好啊。正好看到旅行社广告，明天去学校回来的路上一起去一次？

俊石：不要直接去打电话吧。

 

相关单词

 

편리하다：便利

신속: 迅速

마련: 准备

친절하다：亲切