国外韩国语听力教材 第4课:打工

오늘은 수업시간에 사귄 친구들과 같이 점심을 먹기로 했다. 그래서 오전 수업이 끝나자마자 교내 식당으로 가서 친구들과 같이 점심을 먹었다. 시간이 더 있으면 친구들과 커피나 한 잔 하고 싶었지만 시간이 없어서 나는 먼저 일어났다.

    화요일과 목요일에는 아침에 세 시간 수업을 끝마치고 오후에는 아르바이트를 하러 간다. 회사원들에게 영어를 가르치는 일이다. 그분들이 영어를 얼마나 열심히 배우는지 가르치는 것이 재미있고 보람있다. 오늘이 세 번째 날이다.

현배
 지금까지는 한국말과 영어를 섞어서 썼지만 오늘부터는 영어로만 하겠습니다. 처음부터 끝까지 영어로 말하세요.
사원 (갑자기 손을 들고) 하나도 못 알아 들으면 한국말로 물어 봐도 돼요? 
현배 처음 사십 분 동안은 못 알아 들어도 짐작해서 하십시오. 모르는 것을 영어로 질문해 보세요.
나머지 십오 분 동안은 아무 나라 말로나 질문을 하세요. 하지만 저는 한국어와 영어밖에 몰라요.
 
사원 급한 일이 있어도 영어로만 해야 됩니까? 
현배 급한 일이 생기면 "Help! Emergency!"라고 소리 지르세요.
사원 "Help! Emergency!" 담배 피워도 됩니까? 
현배 하하 . . . 수업 중에는 절대로 금연입니다.