延世韩国语三3-4

 선생님께서는 장수의 비결이 무엇이라고 생각하세요? 글쎄요. 저는 정해진 시간에 식사를 하는 것이 무엇보다도 중요하다고 봅니다. 그렇군요. 식사량도 중요하겠지요? 물론이지요. 과식을 안 하는 것도 아주 중요하답니다. 그런데 장수하는 사람들이 특별히 좋아하는 음식이 있나요? 장수 마을 노인들은 된장찌개와 삶은 돼지고기를 좋아한다고 들었습니다.

您认为长寿的秘诀是什么？ 这个……我认为在固定的时间进食比什么都重要。 是这样啊，饭量也重要吧？ 当然啦。不要吃得过饱也非常重要。 那么长寿的人们有特别喜欢吃的东西吗？ 听说长寿村的老人们喜欢吃大酱汤和煮猪肉。