韩国语言文化听力：6 摔跤不是光凭力气大就能赢

 아버지, 또 씨름 보세요? 그래, 너도 여기 앉아서 같이 보자. 재미없어서 싫어요. 씨름은 언제나 덩치 큰 사람이 이기는 거 아니에요? 무슨 소리야? 어, 그래, 그렇지! 잘 한다! 봐라, 저렇게 작은 선수가 큰 선수를 이기잖니? 음, 정말이네, 어떻게 이겼지? 그게 다 씨름의 기술이란다. 무조건 힘만 세다고 이기는 게 아니야. 와! 그럼 저 선수가 올해 천하장사가 된 거예요? 그렇지, 너희 할아버지도 예전에 천하장사셨단다. 시합 나가셔서 큰 황소도 타 오셨지...

爸爸，您又在看摔跤比赛呢？ 嗯，你也坐在这儿一起看吧。 我不想看，没什么意思。摔跤不是块头大的人总赢吗？ 哪儿的话？哦！好好，做得好！你看，那个小个子的选手不是赢了大个子选手吗？ 嗯，真的呀！他是怎么赢的？ 那就是摔跤的技巧，不是光凭力气大就可以赢的。 哇！这样的话，那个选手就成为今年的“天下壮士”（大力士）了？ 对，你爷爷当年也是“天下壮士”。参加比赛还赢了头老黄牛回来了呢。