韩国语言文化听力：12 我该减肥了

 아니, 수지 씨! 식사를 왜 그것만 해요? 더 먹어요. 그만 먹을래요. 저도 다이어트 좀 해야겠어요. 갑자기 다이어트는 왜 해요? 수지 씨가 뺄 살이 어디 있다고... 왜 없어요? 한국에 와서 보니까 한국 여자들이 다 날씬하고 예뻐서, 저도 신경 좀 써야겠다고 생각했어요. 텔레비전이나 영화에 그런 여자들만 나와서 그래요. 그런데 미경 씨는 몸매를 어떻게 관리해요? 특별히 하는 거 없어요. 그냥 맛있게 먹고, 잘 자고, 하루에 한 시간 걷는 거 빼고는요. 하루에 한 시간이나 걸어요? 우와, 저절로 날씬한 게 아니었군요.

哎呀，秀智！怎么就吃那么一点儿饭？再吃点儿吧。 不吃了，我也该减减肥了。 为什么突然要减肥？秀智，你哪儿有肉可减啊！ 怎么没有啊？来到韩国一看，韩国的女生都是又苗条又漂亮，我觉得我也该费费心思减肥了。 那是因为在电视和电影里净出现那样的女生。 美京，你是怎么保持身材的啊？ 没什么特别的，就是好好吃，好好睡，还有每天散步一个小时。 每天要散步一个小时？哇！原来不是自然变苗条的呀！