韩国人气食物做法教程【 洋白菜煎饼吐司】

 재료준비(1인분)

주재료 : 식빵(2장)

양배추전 : 식용유(1), 달걀(1개), 양배추(1줌), 당근(1/4줌), 방울토마토(3개)

양념 : 고운소금(0.3), 바질가루(0.3), 파슬리가루(0.3), 케첩

材料准备（1人份）

主材料：土司面包（2张）

洋白菜煎饼：食用油，鸡蛋（1个），洋白菜（1把），红萝卜（1/4把），圣女果（3个）

佐料：精盐(0.3)，罗勒粉(0.3)，欧芹粉(0.3)，番茄酱

일명 길거리토스트죠.

别名街头吐司对吧。

토마토와 바질가루가 들어가면 그 풍미가 더욱 좋아집니다.. ^^

 加入番茄和罗勒粉会让它的风味更好.. ^^ 

 

볼에 달걀(1개), 양배추(1줌), 당근(1/4줌), 고운소금(0.3), 바질가루(0.3), 파슬리가루(0.3) 넣어 섞고,마른 팬에 식빵(2장)을 올려 앞뒤로 구워 토스트를 하고,

在盆里放入鸡蛋（1个），洋白菜（1把），红萝卜（1/4把），精盐(0.3)，罗勒粉(0.3)，欧芹粉(0.3)进行搅拌, 在干锅上将吐司前后翻烤。

[식용유나 버터를 두르지 않고 해도 상관없어요.]

不放黄油或食用油也没关系。

 

식용유(1) 두른 팬에 양배추전을 올려 지지면서 방울토마토(3개)도 올려 지지고,식빵에 올려 케첩을 뿌리고 마무리.

将食用油倒入其他平底锅中，摊洋白菜饼的同时，也放上圣女果一起煎，最后放在吐司面包上，浇上番茄酱收尾。

짜잔.. 양배추전 토스트(1인분) 완성.. ^^

看这边.. 洋白菜煎饼吐司就就大功告成了.. ^^