英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国文化 » 韩国文化阅读 » 正文

为“土生土长的韩国人”的佳绩喝彩(中)

发布时间:2009-01-13     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)


今年因景气萧条和对安全的不安过得比以往任何一年都辛苦,但“土生土长的韩国人”的成功神话给国民带来一丝安慰。虽然他们没有海外留学的经历,也没有接受良好的培训。但凭借一腔热血和努力登上了世界舞台。正是他们让国民看到了希望。这是伟大的韩国人的力量。

LG电子副总经理赵成珍成功开发出直接驱动技术(DD),推出了畅销全球的圆筒洗衣机。毕业于首尔龙山工业高中的赵成珍31年来为洗衣机的开发奉献了自己的青春。上周,他成为第一个只有高中学历的副经理。他说:“担心一旦升职,就被调到其他部门。我很高兴能继续研究洗衣机。”正是这种坚韧不拔的“匠人精神”造就了今天的大韩民国。

站长世界花样滑冰最高峰的金妍儿因为家境不富裕,她的母亲兼作教练,含辛茹苦地将其培养成人。正是这种献身精神和执著创造了“银盘上的奇迹”。在日本,冰上联盟每年从全国各地选拔100名希望之星,集中进行培训,而一个母亲做到了国家和联盟也没有做到的事情。金妍儿训练非常刻苦,对她来说参加国际比赛是唯一的休息日。

在多哈亚运会上获得游泳比赛三枚金牌的最佳选手(MVP)朴泰桓向世人展示了韩国人的力量。朴泰桓每天训练4小时50分,游泳16公里,但他毫无怨言地接受了地狱式训练。挖掘他的游泳教练卢敏相虽然不是什么有名的游泳运动员,但他用自创的训练方法对朴泰桓进行了训练。韩国体育科学研究院通过科学的数据分析,帮助朴泰桓缩短记录。

在世界权威性的利兹国际钢琴比赛中荣获冠军的金善旭、荣获第14届Benois de la Danse最佳女舞蹈演员奖的金珠媛、征服世界霹雳舞舞坛的B-boy((Break Boy)也是伟大的土生土长的韩国人。他们通过刻苦的努力和满腔的热情,向世人展示了韩国人的魅力和不屈的精神。

他们表现出的就是自我实现,即自主。虽然现政府执政以来“自主”成为动摇国家的话题,但真正的自主不是在井底内形成,只有具备征服世界的力量时才能实现。


Tag:
外语教育微信

论坛新贴