英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国文化 » 韩国文化阅读 » 正文

[韩语测试] 你的压力指数有多大?

发布时间:2010-03-30     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

记忆力下降、食不知味?当心压力影响健康哦!测测你的压力指数吧!

题目:

1. 쉽게 짜증이 나고 기분의 변동이 심하다. 容易生气,心情波动大。
○전혀그렇지않다(绝不是) ○그렇지않다(不是) ○그렇다(是这样) ○매우그렇다(很符合)

2. 피부가 거칠고 각종 피부질환이 심해졌다. 皮肤粗糙,各种皮肤问题严重。
○전혀그렇지않다(绝不是) ○그렇지않다(不是) ○그렇다(是这样) ○매우그렇다(很符合)

3. 온 몸의 근육이 긴장되고 여기저기 쑤시다. 全身肌肉紧张,到处感到酸痛。
○전혀그렇지않다(绝不是) ○그렇지않다(不是) ○그렇다(是这样) ○매우그렇다(很符合)

4. 잠을 잘 못 들거나 깊은 잠을 못 자고 자주 잠에서 깬다. 不易入睡、睡不好或者经常惊醒。
○전혀그렇지않다(绝不是) ○그렇지않다(不是) ○그렇다(是这样) ○매우그렇다(很符合)

5. 매사에 자신이 없고 자기비하를 많이 한다. 做每件事都没有信心,经常看轻自己。
○전혀그렇지않다(绝不是) ○그렇지않다(不是) ○그렇다(是这样) ○매우그렇다(很符合)

6. 별다른 이유 없고 불안 초조하다. 没来由的感到不安焦虑。
○전혀그렇지않다(绝不是) ○그렇지않다(不是) ○그렇다(是这样) ○매우그렇다(很符合)

7. 쉽게 피로감을 느낀다. 很容易感觉疲劳。
○전혀그렇지않다(绝不是) ○그렇지않다(不是) ○그렇다(是这样) ○매우그렇다(很符合)

8. 매사에 집중이 잘 안되고 일(학습)의 능률이 떨어진다. 做事不能集中精力,工作(学习)效率降低。
○전혀그렇지않다(绝不是) ○그렇지않다(不是) ○그렇다(是这样) ○매우그렇다(很符合)

9. 음식을 보면 먹고 싶은 충동을 참지 못한다. 看到食物也没有想吃的冲动。
○전혀그렇지않다(绝不是) ○그렇지않다(不是) ○그렇다(是这样) ○매우그렇다(很符合)

10. 식욕이 없어 잘 안 먹거나 갑자기 폭식을 한다. 要么没食欲吃不好,要么突然暴饮暴食。
○전혀그렇지않다(绝不是) ○그렇지않다(不是) ○그렇다(是这样) ○매우그렇다(很符合)

11. 기억력이 나빠져 잘 잊어버린다. 记性变差,容易忘事。
○전혀그렇지않다(绝不是) ○그렇지않다(不是) ○그렇다(是这样) ○매우그렇다(很符合)
 


Tag: 压力指数
外语教育微信

论坛新贴