英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国文化 » 韩国文化阅读 » 正文

韩国历史名人:李敏镐在韩剧《信义》的角色原型—崔莹将军

发布时间:2016-11-04     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 崔莹,高丽国末期的名将、军事家,谥号武愍,是朝鲜历史上最后一个武将时代的耀眼明星。国际跆拳道联盟的二十四式跆拳道套路中的一个套路就以“崔莹”命名,韩国海军忠武公李舜臣级驱逐舰DDH 981号驱逐舰也被命名为“崔莹号”,近期热播的韩剧《信义》中李敏镐所扮演的角色就是崔莹。
 
前不久,韩国货轮被索马里海盗(소말리아 해적)劫持。为了解救这艘货船和船上人质(인질),韩国特种部队(특수 부대)于1月21日发起了名为“亚丁湾黎明作战(아덴만 여명작전)”的突击行动,此次行动被评价为“完美作战”,是韩国军事史上里程碑式的经典战例。这次在亚丁湾海域展开的解救行动,是从上午9点58分开始的。当时,UDT行动小组在“崔莹(최영)”号军舰(군함)的炮火掩护(엄호하다)下,迅速并隐蔽地登上了“三湖珠宝”号。经过4小时58分钟,行动小组已经控制了船长室、发动机(발동기)室等五十多个船舱,制伏了手持AK47步枪(AK47 라이플건)、机关枪(기관총)和RPG-7等武器的13名海盗,并成功救出全部21名船员。
 
如今,“崔莹”号军舰由于在本次行动中发挥了巨大作用,而成为了“护国标杆”,是人们茶前饭后谈论的主要话题。“崔莹”号是韩国为了加强海上防御能力,在2006年建造的4500吨级新一代韩国型驱逐舰(구축함)。目前各国争相制定海上资源保护政策,在这背景下,国家拥有能进行远洋(원양)作战的舰艇,是十分必要的。为了纪念高丽末期的著名军事家崔莹,韩国海军用他的名字还命名这艘驱逐舰。崔莹究竟到底是一个什么样的人物呢?
 
 
 
崔莹将军一生外抗倭寇(왜구),内扶高丽王室,是当时著名的军事家(군사가)。他生于公元1316年,是“司宪纠正”崔元直(최원직)的儿子,从小就身体强壮而且魄力过人。他虽然出身文臣(문신)世家,却热衷于兵书和武术。他投入杨广道都巡问使的麾下,讨伐日寇,并由此成为了一名武将。14世纪以后,倭寇以壱岐(이키)、对马、北九州(기타큐슈)和濑户内海(세토내해)等地作为根据地,对韩半岛的海岸线(해안선)进行了长达近40年的骚扰,而崔莹就在此时因屡屡击破倭寇,而崭露头角(두각을 나타내다)。恭愍王(공민왕)元年,即公元1352年,崔莹因镇压“赵日新之乱”而声名日盛。
 
在中国元、明两朝交替的时期,高丽王朝也试图重建国家主权。受恭愍王之命,崔莹助高丽夺回了被元朝(원나라)占领了一百余年的咸镜道(함경도)一带的领土。他还与后来朝鲜王朝的开国君王李成桂(이성계)一起抵挡住了倭寇的侵略。元朝末期,起义的红巾军(홍건군)越过国境,占领了高丽的首都开城(개성),也是崔莹将军带领部队击退了红巾军,保住了祖国的疆土。
 
公元1364年,元朝感受到了恭愍王抗拒之意,就封德兴君为王,拨给他1万名士兵攻打高丽,又是崔莹扮演了国家守护者的角色,将这支军队歼灭于义州。从此他成为了高丽王室的守护者。后来他被辛旽(신돈)的计谋陷害,经历了6年的流配生活,但在辛旽被贬后,崔莹重新受到恭愍王的重用,再次回到高丽权力中心。此后崔莹又接连击退倭寇、镇压叛乱,80余次歼灭敌军,可以算是百战百胜(백전백승)的常胜将军。
 
在崔莹的军队里,军纪十分严明。在战场上,士卒只要后退一步,便要被处以极刑。公元1388年,朱元璋(주원장)建立明朝(명나라),宣布元朝所有领土全部归明朝所有,强行要求恭愍王将高丽收复的铁岭(티에링)以北的领土,归于辽东(요동)。崔莹等人便准备出兵讨伐辽东,并带兵一举压到鸭绿江(압록강)附近。然而另一位领军将领李成桂认为,当时是夏季,带兵比较困难,而且把兵力向北移动,会有被南边倭寇侵犯的危险。于是李成桂擅自带兵回城,并发动了政变。崔莹在阻止这场叛乱时,被叛军(반란군)抓住杀害。在崔莹去世四年以后,也就是公元1392年,李成桂建立了朝鲜王朝,从此高丽王朝就灭亡了。
 
 
这样,崔莹将军和高丽王朝都从历史的舞台上消失了。然而人们并没有忘记这位品性正直的将军。崔莹将军谨记自己父亲“视金如土”的教诲,即使在身居政治权力中心时,也倍受人们的敬重。他屡屡击退倭寇,立下了赫赫战功,更被人们当作是救国的领袖。因此,百姓们都自发地为他建立祠堂,去纪念他。不仅如此,忠心赤胆(매우 충성함을 이르는 말)、一心想要守卫国家的崔莹将军,也正成为在21世纪韩国海军的优秀典范。

Tag: 韩国历史名人 李敏镐 《信义》 崔莹将军
外语教育微信

论坛新贴